佩尼斯頓夫人家的門在她面前關上了，對麗莉來說，這仿佛是在跟過去的生活做最后的訣別。展現在眼前的是黯淡虛空的前景，就像這條漫長荒僻的第五大道。機會少得可憐，就像路上那幾輛網羅乘客的出租馬車，總也盼不來客人。不過，當她走向人行道時，她心中所做的對比突然被劃上了句號，一輛雙輪馬車飛快地朝她駛來，在她跟前停了下來。

車頂上堆滿了行李，有人在車頂下向她揮手致意；隨后，費舍爾夫人一躍而下，親切地擁抱...