[1]拉爾夫·沃爾多·愛默生：（1803—5—25～1882—4—27）美國散文作家、詩人和演說家，超驗主義運動的領導人物。（譯注。全文均為譯注，不再注明。）

[2]亨利·大衛·梭羅：（1817—7—12～1862—5—6）美國思想家、隨筆作家、博物學家。

[3]聯合家庭：在弗魯特蘭茲生活的人自稱聯合家庭。

[4]納桑尼爾·霍桑：（1804—7—4～1864—5—19）美國小...