1921年4月22日，星期五

第59街西38號(hào)

親愛(ài)的霍維先生：

今天我會(huì)通過(guò)雷諾茲寄送給您《美與孽》三部中的第一部。第二部和第三部將分別于下周一、周二送抵您手中。

付出了十個(gè)月的心血之后，此書(shū)的結(jié)果正如我所預(yù)料的那樣——也相當(dāng)擔(dān)心——一本尖酸刻薄的書(shū)，我擔(dān)心永遠(yuǎn)不會(huì)流行，毋庸置疑會(huì)冒犯許多人。就個(gè)人而言，我建議您不要連載此書(shū)——既然這該死的東西脫手了，我可以試著寫(xiě)幾個(gè)開(kāi)心的故事。如果您不想要，我相信自己不會(huì)出售給別人，但是我會(huì)讓斯克里布納公司在九月份出版——不管怎樣，那或許是心理時(shí)間。

5月3日那天，澤爾達(dá)和我要出國(guó)幾個(gè)月（我期待旅行結(jié)束時(shí)寫(xiě)幾部電影和幾個(gè)短篇小說(shuō)），所以我要將這本書(shū)分成幾部分寄送給您，這樣我可以盡可能早地得知您的決定。您覺(jué)得，您能不能在周六、4月30日之前告訴我？您很清楚，如果您不連載此書(shū)，為了我們的旅行，我將不得不依靠斯克里布納公司的預(yù)付款。當(dāng)然，在我收到您的來(lái)信之前，我還不能申請(qǐng)那筆款項(xiàng)。

向霍維太太致以最美好的祝福。

誠(chéng)摯的

F·斯科特·菲茨杰拉德