“因私停業”，牌子上這么寫道。

“沒必要這樣的，比利?！蔽艺f。

“怎么沒必要了，丫頭？”他說，“你自己說想找個地方開會的，咱就這么辦?！?

我帶上哈特奈爾酒吧的門，坐在了我的老位子上。“但這樣一來你今天就沒生意了?！?

他笑了：“相信我，丫頭，我這些年從你身上賺的酒錢可比上午打一小時烊虧的營收多多啦。”

“好吧，那謝啦，”我敲了一下柜臺，“我來都來了……”

他給...