米佳在莫斯科的幸福日子到3月9日就戛然而止了。至少他是這么認為的。

那天中午十一點鐘，他同卡佳雙雙順著特維爾街心花園朝街口走去。冬天突然讓位給了春天。陽光下已頗有幾分暖意，似乎云雀真的已經北歸，帶回了溫煦和歡樂。到處濕漉漉的，哪兒的冰雪都在融化，屋檐全在滴著雪水，掃院子的紛紛把人行道上的冰鏟掉，把屋頂上黏結成塊的積雪掃下來，到處熙熙攘攘，一派生氣。高高的浮云化作輕盈的乳白色煙靄，消融在濕...