官术网_书友最值得收藏!

第9章 譯后記

局外何人?

最難理解的莫過(guò)于象征作品。一種象征往往帶有普遍性,總要超越應(yīng)用者,也就是說(shuō),他實(shí)際講出來(lái)的內(nèi)容,大大超過(guò)他要表達(dá)的意思,藝術(shù)家只能再現(xiàn)其動(dòng)態(tài),不管詮釋得多么確切,也不可能逐字逐句對(duì)應(yīng);尤其是“真正的藝術(shù)作品總合乎人性的尺度,本質(zhì)上是少說(shuō)的作品”。

加繆在《西緒福斯神話》中所表達(dá)的這種觀點(diǎn),道出了閱讀象征性作品所碰到的最大難題。作者遵循這一美學(xué)原則:多講無(wú)益,少說(shuō)為佳,在...

上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
主站蜘蛛池模板: 温州市| 桓仁| 龙井市| 农安县| 旺苍县| 泽普县| 浏阳市| 阜宁县| 利津县| 峡江县| 内黄县| 扬中市| 定远县| 昔阳县| 松桃| 英吉沙县| 台湾省| 大英县| 定南县| 法库县| 滦平县| 墨江| 西安市| 鲁甸县| 游戏| 宕昌县| 电白县| 神木县| 清新县| 赞皇县| 梅州市| 绥滨县| 南乐县| 托克逊县| 中超| 濉溪县| 磴口县| 黄石市| 浮山县| 阿荣旗| 南陵县|