拜爾夫人是對的。平靜只是暫時的，一場風暴正在醞釀。貝絲離開兩天之后，一場道德地震震動了整個梅子園。

湯米的母雞是整個事件的起因；它們連續地下了很多雞蛋，湯米賣了這些雞蛋，掙到那么多錢了。金錢是萬惡之源，可又十分有用，我們的生活離不開它。對我們來說它的作用甚至比土豆還重要。湯米當然也不例外。他花錢大手大腳，拜爾先生有覺得必須建立一個小小的“儲蓄銀行”；他送給湯米一個精美的錫制房子作為他個人...