[1]五大明王之一，梵名為閻曼德迦（Yamāntaka），譯作解眾生縛。

[2]位于平安京（平安京是日本京都的古稱，794—1868為日本首都）朱雀門的東邊，十分荒涼，傳聞稱這里多鬼神出沒。

[3]各種各樣的妖怪成列在夜間行走。

[4]日本古代令制國之一，也稱奧州，屬東山道，位于現(xiàn)在的本州島東北地區(qū)。

[5]平安時代的六條河原院，乃源融仿照陸奧國鹽釜的景色建造的庭院。源...