22　德語介詞與冠詞合寫有哪些可能性？

（1）在德語中，介詞an, bei, hinter, in, über, unter, von, vor, zu都可以和冠詞dem融合在一起，變成am, beim, im, hinterm, überm, unterm, vom, vorm, zum。其中，hinterm, überm, unterm, vorm都是比較口語化的用法，書面語基本不用。

（2）主要是在口語中，介詞an, auf, durch, für, hinter, in, über, um, unter, vor也都經常和冠詞das融合在一起，變成ans, aufs, durchs, fürs, hinters, ins, übers, ums, unters, vors。

（3）在口語中，hinter, über, unter甚至還可以與第四格陽性冠詞den連用，變成hintern, übern, untern。

注意：因為冠詞與介詞融合在一起，說明冠詞的功能較弱，不被強調。但如果特別強調的情況，尤其是該冠詞還與后面的從句有一定的指示、指代關系的話，就不可以使用融合形式。例如我們可以說am Tage seiner Geburt（在他生日那天），但是，如果是“an dem Tage, an dem er geboren wurde”這樣的從句形式，則必須使用完整的冠詞，不能合寫。

同樣，在“Er kam zu der überzeugung, dass alles Suchen vergeblich sei”（他確信，一切的找尋都是徒勞的）中，zu der就不能合寫成zur，因為冠詞與后面的從句有指代關系。