第三卷說明

這一卷收錄的是《黑格爾<小邏輯>繹注》一書。

本書按照《小邏輯》原書的順序，逐節進行闡釋。每節分為講解和注釋兩部分：講解部分主要是用我自己的語言概括和講解《小邏輯》同節的基本思想和內容。在這一部分中，我著力于結合《小邏輯》的原文，側重講解難點。注釋部分，我采用了“以黑格爾注黑格爾”和“集注”兩種方法：前者是就同一問題或同一術語，把散見在《小邏輯》其他各節以至黑格爾其他幾乎所有著作（包括一些尚無中譯的著作）中的有關資料和論述都搜集、集中在一起，俾使讀者對某一問題、某一術語的理解能從多處收到互相參照、互相發明之便；為此，我往往為了一個注釋，要翻遍黑格爾的全集。后一種方法（“集注”）則是引證一些現代西方黑格爾學者的論述和注釋來注釋黑格爾，以作為理解黑格爾原著的參考。我在《繹注》一書中所下的功夫比在《論黑格爾邏輯學》一書中所從事的勞作更艱苦。《繹注》一書對讀懂黑格爾這本晦澀難讀的著作有更直接的幫助。