3.4　動(dòng)詞性賓語的分類

3.4.1　“怎么樣”與“什么”的提問對(duì)象

前面說過，“什么”與“怎么樣”之間存在意義上的對(duì)立，但在用來區(qū)分各種動(dòng)詞性賓語之間的差別時(shí)，卻不能得到完全可靠的結(jié)果。對(duì)此有兩種可能的解釋，一是動(dòng)詞性成分充當(dāng)賓語時(shí)內(nèi)部沒有區(qū)別，不可能分出相互對(duì)立的兩種情況；二是“什么”與“怎么樣”之間的對(duì)立并不基于語義，而是基于其他因素（邵敬敏1995b），所以其提問對(duì)象之間的差別不等于體詞與謂詞的對(duì)立。

動(dòng)詞性成分充當(dāng)賓語時(shí)的確會(huì)表現(xiàn)出不同的句法特性，而且這些表現(xiàn)與句法環(huán)境有著密切關(guān)系，所以第一種可能性不符合漢語的實(shí)際，沒有深究的價(jià)值。第二種可能性如果成立，則可以提供一條新的思路，更好地解釋謂詞性賓語的句法地位。從表面上看，“什么”和“怎么樣”及其變體“怎樣”都是疑問代詞，而且“什么”是體詞性的，“怎么樣”是謂詞性的，照理應(yīng)該針對(duì)相應(yīng)的成分提問，但事實(shí)卻并非完全如此。比如例（41）中的“優(yōu)秀”和“遲到”都是謂詞性成分，卻只能用“什么”來提問，而不能用“怎么樣”來提問，所以會(huì)有例（42）和（43）中（a）和（b）句之間的對(duì)立。實(shí)在要用“怎么樣”來提問的話，就只能像（42c）或（43c）那樣，讓“怎么樣”作為“的”字結(jié)構(gòu)的一部分起作用^[1]。

（41）a. 主角應(yīng)該由優(yōu)秀演員擔(dān)當(dāng)。

b. 我們會(huì)處分遲到學(xué)生。

（42）a. 主角應(yīng)該由什么演員擔(dān)當(dāng)？

b. *主角應(yīng)該由怎么樣演員擔(dān)當(dāng)？

c. 主角應(yīng)該由怎么樣的演員擔(dān)當(dāng)？

（43）a. 你們會(huì)處分什么學(xué)生？

b. *你們會(huì)處分怎么樣學(xué)生？

c. 你們會(huì)處分怎么樣的學(xué)生？

另一方面，（44a）里的“真刀真槍”和（44b）中的“全力”都是名詞短語，但如果要針對(duì)它們提問，卻只能像（45a）和（45b）那樣用“怎么樣”或者“怎樣”，而不能像（46a）和（46b）那樣用“什么”。例（41）和（44）這兩組句子之間的差別，在于被提問的謂詞性成分在例（41）中是充當(dāng)定語的，而被提問的名詞性成分在例（44）中卻是充當(dāng)方式狀語的。顯而易見，用哪一個(gè)疑問代詞來提問，并不一定與提問對(duì)象的詞性相關(guān)，反而可能與提問對(duì)象的句法作用有關(guān)（呂叔湘主編1984/1999，邵敬敏1996b）。

（44）a. 雙方真刀真槍打了幾十年。

b. 醫(yī)生正在全力搶救傷員。

（45）a. 雙方怎樣打了幾十年？

b. 醫(yī)生正在怎樣搶救傷員？

（46）a. *雙方什么打了幾十年？

b. *醫(yī)生正在什么搶救傷員？

比如說，充當(dāng)方式狀語的其他成分，也同樣只能用“怎么樣”來提問。像（47a）和（47b）里的介詞短語就只能用“怎么樣”來提問，所以（48a）和（48b）都是可以說的疑問句，而且分別以（47a）和（47b）為答案；而用“什么”提問的（49a）和（49b）卻是不能說的。如果一定要用“什么”提問，就只能像（49c）和（49d）那樣讓“什么”作為介詞短語的一部分起作用。

（47）a. 劉無非在敵人的威脅利誘之下叛變了。

b. 小偷由屋頂經(jīng)煙囪進(jìn)入室內(nèi)。

（48）a. 劉無非怎么樣叛變的？

b. 小偷怎樣進(jìn)入室內(nèi)的？

（49）a. *劉無非什么叛變的？

b. *小偷什么進(jìn)入室內(nèi)的？

c. 劉無非在什么情況下叛變的？

d. 小偷由哪里經(jīng)什么進(jìn)入室內(nèi)的？

當(dāng)然，如果充當(dāng)方式狀語的是謂詞性成分，同樣是需要用“怎么樣”來提問的。例（50a）里的狀態(tài)形容詞短語“悄悄”與例（50b）里的“悄悄地”便是如此，因而要像例（51）那樣用“怎樣”提問，而且（50a）和（50b）都可以用來回答例（51）的問題。

（50）a. 司馬其悄悄走出了教室。

b. 司馬其悄悄地走出了教室。

（51）司馬其怎樣走出了教室？

與此相同的是，（52a）里的“開車”和（52b）里的“拿筷子”這兩個(gè)動(dòng)詞短語，由于在句子里充當(dāng)方式狀語，所以也要像（53a）和（53b）那樣用“怎么樣”提問，而且（53a）和（53b）的簡(jiǎn)短答案可以分別是“開車”和“拿筷子”。

（52）a. 老馬開車上班。

b. 老劉拿筷子夾花生。

（53）a. 老馬怎么樣上班？

b. 老劉怎么樣夾花生？

程度狀語也是要用“怎么樣”提問的，所以（54a）中“猛烈”的程度狀語“異常”，以及（54b）中補(bǔ)語“平穩(wěn)”的程度狀語“十分”，都要用“怎樣”或“怎么樣”提問。（55a）和（55b）分別以（54a）及（54b）為答案。

（54）a. 今天的雷雨異常猛烈。

b. 小劉走得十分平穩(wěn)。

（55）a. 今天的雷雨怎么猛烈？

b. 小劉走得怎么平穩(wěn)？

另一個(gè)可以用“怎么樣”提問的是謂語。下面（56a）里的謂語以介詞“在”為核心，（56b）的謂語以二價(jià)動(dòng)詞“搭建”為核心，（56c）的謂語以一價(jià)動(dòng)詞“走”為核心，（56d）的謂語以系動(dòng)詞“是”為核心，（56e）的謂語則以形容詞“漂亮”為核心，而（56f）是所謂的體詞謂語句。這些謂語都可以用“怎樣”或“怎么樣”提問，所以例（57）中的六個(gè)問題可以分別由例（56）的六句話來回答。

（56）a. 接班的工人已經(jīng)在下井途中了。

b. 施工隊(duì)伍先搭建了大批工棚。

c. 老王剛走。

d. 小麗也是北京人。

e. 小張的女朋友非常漂亮。

f. 這頭（豬）也二百斤。

（57）a. 接班的工人怎么樣了？

b. 施工隊(duì)伍先怎么樣？

c. 老王怎么樣？

d. 小麗怎么樣？

e. 小張的女朋友怎么樣？

f. 這頭怎么樣？

帶“得”補(bǔ)語具有與謂語相仿的地位（呂叔湘主編1984/1999，Huang 1988，王玲玲、何元建2001），所以例（58）中兩句話的補(bǔ)語都可以用“怎么樣”提問，也就是說，（59a）可以用（58a）來回答，（59b）可以用（58b）來回答。

（58）a. 一場(chǎng)好戲被攪得冷冷清清了。

b. 他已經(jīng)吃得肚子都鼓出來了。

（59）a. 一場(chǎng)好戲被攪得怎么樣了？

b. 他已經(jīng)吃得怎么樣了？

至于第二節(jié)里討論過的條件小句，由于一定具有謂語部分，而且往往只出現(xiàn)謂語部分，而謂語部分通常用“怎么樣”或“怎樣”提問，例（60）和例（61）之間的關(guān)系便是如此建立起來的。

（60）a. 部隊(duì)必須先排除地雷才能前進(jìn)。

b. 好好學(xué)習(xí)才會(huì)有好成績(jī)。

（61）a. 部隊(duì)怎么樣才能前進(jìn)？

b. 怎么樣才會(huì)有好成績(jī)？

[1] 正如呂叔湘先生（1984/1999，邵敬敏1996b）等指出的那樣，當(dāng)數(shù)量成分是“一”，或者隱含了“一”時(shí)，可以省略“的”，而說成“怎么一種樹”或“怎么個(gè)意思”。

3.4.2　動(dòng)詞性賓語的類型

從上一節(jié)的討論中可以看到，句子成分能否用“怎么樣”來提問，主要取決于該成分在句子里的作用，用“怎么樣”提問的包括方式狀語、程度狀語、謂語以及地位與謂語相仿的帶“得”補(bǔ)語（邵敬敏1995b, 1996b）。方式狀語多半由介詞短語、動(dòng)詞短語和形容詞短語充當(dāng)，有時(shí)候也可以由名詞短語充當(dāng)，謂語和帶“得”補(bǔ)語主要由動(dòng)詞或形容詞短語擔(dān)當(dāng)，而程度狀語主要由程度副詞擔(dān)任。不過，這并不等于所有的介詞短語、動(dòng)詞短語、形容詞短語和程度副詞短語都可以用“怎么樣”來提問，關(guān)鍵仍然是這類短語在句子里的作用。

另一方面，可以用“怎么樣”來提問的句子成分中，并不包括賓語，然而文獻(xiàn)中關(guān)于謂詞性賓語的討論，往往以能否用“怎么樣”提問作為鑒別手段之一（朱德熙1982b，袁暉1992，朱景松1997，呂叔湘主編1984/1999，郭銳2002），要替動(dòng)詞性賓語分類的話，首先就要弄明白“怎么樣”和“怎樣”與動(dòng)詞性賓語的關(guān)系。

能用“怎么樣”提問的動(dòng)詞性賓語主要有兩種，可以用帶這種賓語的動(dòng)詞為區(qū)分標(biāo)準(zhǔn)。前一種動(dòng)詞表示引用轉(zhuǎn)述或主觀判斷，包括“表示”、“說”、“指出”，以及“覺得”、“認(rèn)為”、“以為”、“感覺”、“斷定”等^[1]。這些動(dòng)詞的賓語表面上可以用“怎么樣”提問，所以（62a）、（62b）、（62c）和（62d）可以分別作為（63a）、（63b）、（63c）和（63d）的答案。

（62）a. 老師說不行。

b. 老人覺得走不動(dòng)了。

c. 上級(jí)認(rèn)為必須及時(shí)處理這件事。

d. 我看玄。

（63）a. 老師說怎么樣？

b. 老人覺得怎么樣？

c. 上級(jí)認(rèn)為必須怎么樣？

d. 你看怎么樣？

不過，問題在于“表示”、“覺得”類動(dòng)詞的賓語實(shí)際上是普通小句，只不過在一定的語境中小句的主語失去了語音內(nèi)容，以空代詞的形式出現(xiàn)。一旦有需要，這種小句的主語就會(huì)以顯性形式出現(xiàn)，所以例（62）中各句可以改寫為例（64）中相應(yīng)的句子，以表達(dá)更為具體的意思。例（64）中的幾個(gè)句子都可以用“怎么樣”來提問，但正如像例（65）所顯示的那樣，“怎么樣”所問的是賓語小句的謂語，而不是賓語本身。簡(jiǎn)單地將這類動(dòng)詞后面的成分歸結(jié)為賓語，而且認(rèn)定這種賓語可以用“怎么樣”來提問，并不符合事實(shí)。

（64）a. 老師說手寫的不行。

b. 老人覺得傷員走不動(dòng)了。

c. 上級(jí)認(rèn)為公司必須及時(shí)處理這件事。

d. 我看這事玄。

（65）a. 老師說手寫的怎么樣？

b. 老人覺得傷員怎么樣？

c. 上級(jí)認(rèn)為公司必須怎么樣？

d. 你看這事怎么樣？

后一種動(dòng)詞包括“打算”、“計(jì)劃”、“準(zhǔn)備”、“想”、“開始”以及“要”^[2]等，也就是形式句法中的控制動(dòng)詞，或者說嚴(yán)格意義上的連動(dòng)式動(dòng)詞。這種動(dòng)詞的賓語具有非定式（non-finite）小句的地位，小句的謂語是非定式動(dòng)詞短語。小句的主語不能以顯性形式出現(xiàn)，只能是一個(gè)沒有語音形式的指代成分PRO，該P(yáng)RO的所指來自全句的主語^[3]。也就是說，這種動(dòng)詞后面的動(dòng)詞短語其實(shí)是賓語小句的一部分，具有謂語的地位。也正是基于這一點(diǎn)，曾經(jīng)有人主張把連動(dòng)式叫做連謂式（王福庭1960，朱德熙1982b）。由于這種動(dòng)詞短語本身并非賓語，而是賓語小句的謂語，所以（66a）、（66b）和（66c）可以像（67a）、（67b）和（67c）那樣分別用“怎么樣”提問。

（66）a. 公司打算裁員。

b. 病人準(zhǔn)備明天出院。

c. 大伙兒想去香港。

（67）a. 公司打算怎么樣？

b. 病人準(zhǔn)備怎么樣？

c. 大伙兒想怎么樣？

“表示”類動(dòng)詞和“打算”類動(dòng)詞的數(shù)量都不多，而且形成一個(gè)封閉的集合。真正的動(dòng)賓動(dòng)詞則數(shù)量相當(dāng)多（孟琮等1999），可以按照其特性分成幾大類。一類動(dòng)詞以“熟悉”、“懂”、“刺激”、“遭受”、“忍受”、“擴(kuò)大”、“破壞”等為代表，通常像例（68）那樣帶名詞性成分作賓語，一旦以動(dòng)詞性成分作賓語，就只能像例（69）那樣是名詞化了的。如果針對(duì)這類動(dòng)詞的動(dòng)賓提問，只能像例（70）那樣用“什么”，而不能像例（71）那樣用“怎么樣”。

（68）a. 敵占區(qū)的老百姓忍受著苦難的生活。

b. 湖區(qū)群眾遭受了前所未有的大旱。

（69）a. 敵占區(qū)的老百姓忍受著漢奸走狗的敲詐勒索。

b. 湖區(qū)群眾遭受了又一次洪水的沖擊。

（70）a. 敵占區(qū)的老百姓忍受著什么？

b. 湖區(qū)群眾遭受了什么？

（71）a. *敵占區(qū)的老百姓忍受怎么樣？

b. *湖區(qū)群眾遭受了怎么樣？

第二類動(dòng)詞以“指點(diǎn)”、“責(zé)備”、“指定”、“指揮”、“指導(dǎo)”、“指望”、“引導(dǎo)”、“提倡”、“期待”、“強(qiáng)調(diào)”等為代表。這些動(dòng)詞可以像例（72）那樣帶小句作賓語，但往往又可以像例（73）那樣只帶一個(gè)指人或指事的賓語。除了小句和名詞性短語之外，這種動(dòng)詞還可以像例（74）那樣帶另一個(gè)動(dòng)詞性成分作為賓語。（74a）的賓語以動(dòng)賓復(fù)合詞“過年”為核心，以“準(zhǔn)時(shí)”為時(shí)間狀語，“回家”為方式狀語，具有典型的動(dòng)詞短語結(jié)構(gòu)；而（74b）的賓語同樣有著典型的動(dòng)詞短語結(jié)構(gòu)，以“花鳥”為賓語，以動(dòng)詞短語“用工筆”為方式狀語。

（72）a. 民工們還指望著老板發(fā)工資呢。

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)學(xué)生解讀佛經(jīng)。

（73）a. 民工們還指望著老板呢。

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)學(xué)生。

c. 民工們還指望著工資呢。

d. 李老師正在指點(diǎn)這出戲。

（74）a. 民工們還指望著準(zhǔn)時(shí)回家過年呢。

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)用工筆畫花鳥。

另一方面，“指點(diǎn)”類動(dòng)詞的動(dòng)詞性賓語具有明顯的名詞特性，可以像例（75）那樣受“的”字結(jié)構(gòu)修飾，還可以像例（76）那樣作為數(shù)量詞的后續(xù)成分。也就是說，“指點(diǎn)”類動(dòng)詞的賓語是名物化了的動(dòng)詞短語，內(nèi)部結(jié)構(gòu)是動(dòng)詞性的，但套上了一個(gè)名詞性短語的外殼。也正因?yàn)槿绱耍爸更c(diǎn)”類動(dòng)詞的動(dòng)賓只能像例（77）那樣用“什么”提問，而不能像例（78）那樣用“怎么樣”提問。

（75）a. 民工們還指望著合同上規(guī)定了的回家過年呢。

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)不用筆的畫畫兒。

（76）a. 民工們還指望著一趟回家過年呢。

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)這種畫花鳥。

（77）a. 民工們還指望著什么呢？

b. 李老師正在耐心指點(diǎn)什么呢？

（78）a. *民工們還指望著怎么樣呢？

b. *李老師正在耐心指點(diǎn)怎么樣呢？

大多數(shù)帶動(dòng)賓的動(dòng)詞兼有前兩類的特點(diǎn)，既能帶名詞化了的動(dòng)詞性賓語，又能帶名物化了的動(dòng)詞性賓語。“喜歡”、“討厭”、“乞求”、“支持”和“學(xué)習(xí)”都屬于這一類。這些動(dòng)詞還可以再進(jìn)一步細(xì)分，比如“喜歡”之類的動(dòng)詞，可以帶小句賓語、名詞性賓語和動(dòng)詞性賓語，而“學(xué)習(xí)”之類的動(dòng)詞，則只能帶名詞性賓語和動(dòng)詞性賓語。不過，就這里的討論而言，這種分類與動(dòng)詞性賓語的句法特性沒有直接關(guān)系，也就沒有必要從理論上進(jìn)行探討了。從整體上說，這類動(dòng)詞可以像例（79）那樣帶名詞化了的動(dòng)詞性賓語，也可以像例（80）那樣帶名物化了的動(dòng)詞性賓語。無論是哪一種動(dòng)詞性賓語，都只能像（81a）那樣用“什么”來提問，而不能像（81b）那樣用“怎么樣”提問。

（79）a. 俄國(guó)支持核燃料濃縮。

b. 俄國(guó)支持伊朗進(jìn)行的核燃料濃縮。

c. 俄國(guó)支持伊朗的核燃料濃縮和歐盟的武器禁運(yùn)。

（80）a. 俄國(guó)支持德國(guó)提出的不在國(guó)內(nèi)濃縮核燃料。

b. 俄國(guó)支持這種小規(guī)模濃縮核燃料。

c. 俄國(guó)支持這種小規(guī)模濃縮核燃料以及相應(yīng)的付款方式。

（81）a. 俄國(guó)支持什么？

b. *俄國(guó)支持怎么樣？

按照這里的分析，出現(xiàn)在二價(jià)動(dòng)詞后面的動(dòng)詞性成分其實(shí)有兩種，一種是真正的賓語，其句法地位與名詞性賓語的差別不大，可以是名詞化了的動(dòng)詞為核心的名詞性短語，也可以是名物化了的動(dòng)詞性短語。還有一種是賓語小句的組成部分，由于賓語小句的主語沒有語音內(nèi)容，剩下的謂語看上去似乎是賓語，但其實(shí)并不具有賓語的地位。前一種動(dòng)詞性賓語只能用“什么”提問，而后一種動(dòng)詞性成分可以用“怎么樣”提問。這樣的分析既考慮到動(dòng)詞性賓語的句法特性，又考慮到“什么”和“怎么樣”的對(duì)立，具有一定的優(yōu)越性，但還有一些比較復(fù)雜的現(xiàn)象要做進(jìn)一步的說明。

二價(jià)動(dòng)詞后面的這種動(dòng)詞性成分有著不同的句法特性，但這些特性有時(shí)候并不明顯。只有當(dāng)這些動(dòng)詞性成分的內(nèi)部結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜時(shí)，其句法表現(xiàn)才比較容易觀察，也才具有明確的區(qū)分作用。如果相關(guān)的成分是光桿動(dòng)詞，其句法地位就無法通過句法表現(xiàn)直接加以驗(yàn)證了。比如說，例（82）中三句的主要?jiǎng)釉~不同，但后面都跟隨了同一個(gè)“撤退”。這里的“撤退”雖然具有動(dòng)詞短語的地位，但由于內(nèi)部只有一個(gè)核心動(dòng)詞，沒有補(bǔ)足語也沒有修飾成分，很難從結(jié)構(gòu)形式上確定其句法地位。

（82）a. 司令說撤退。

b. 部隊(duì)準(zhǔn)備撤退。

c. 戰(zhàn)士們討厭撤退。

（83）a. 司令說什么？

b. 司令說怎么樣？

c. 部隊(duì)準(zhǔn)備怎么樣？

d. 戰(zhàn)士們討厭什么？

不過，這幾個(gè)“撤退”的句法地位確實(shí)不同，在進(jìn)行提問時(shí)可以使用的疑問代詞也不同。（82a）中“說”后面跟隨的是普通小句，可以用“什么”針對(duì)整個(gè)小句提問，也可以用“怎么樣”針對(duì)賓語小句的謂語提問，因而形成了（83a）和（83b）的對(duì)立。（82b）中“準(zhǔn)備”后面跟隨的是非定式小句，這種小句不能獨(dú)立成句，也就不能單獨(dú)由“什么”加以提問。如果要提問的話，就只能針對(duì)小句的謂語，也就是像（83c）那樣用“怎么樣”。只有（82c）“討厭”后面跟隨的是真正意義上的賓語，所以不能用“怎么樣”提問，而只能像（83d）那樣用“什么”提問。

反過來也一樣，同樣是二價(jià)動(dòng)詞“說”后面的成分，（83a）用“什么”來提問，就既可以用（82a）來回答，也可以用例（84）來回答，因?yàn)椋?3a）要問的，是“說”的賓語。“說”的賓語是個(gè)普通小句，可以像（82a）那樣沒有顯性主語，也可以像例（84）那樣帶有實(shí)質(zhì)性的主語。如果像（83b）那樣，用“怎么樣”來對(duì)“說”后成分提問，就只能用（82a）來回答，因?yàn)椋?3b）中提問的對(duì)象是賓語小句的謂語，而賓語小句的主語并沒有出現(xiàn)。按照中國(guó)人的交際習(xí)慣，如果某個(gè)句子成分表示的是已知信息，是說話人和聽話人都心里明白的事物，該成分就可以不必說出來，而且通常不應(yīng)該說出來（Grice 1978，何自然、冉永平2001）。既然如此，等到回答（83b）這種問題時(shí)，賓語小句的主語就更不應(yīng)該說出來，用例（84）來回答（83b）因此非常別扭，給人答非所問的感覺。如果一定要用例（84）來回答用“怎么樣”提問的句子，就應(yīng)該用例（85）來提問，一開始就把賓語小句的主語明確地說出來^[4]。

（84）司令說阻擊部隊(duì)不撤退。

（85）司令說阻擊部隊(duì)怎么樣？

二價(jià)動(dòng)詞后面的動(dòng)詞性成分有時(shí)候會(huì)具有十分復(fù)雜的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，而這些結(jié)構(gòu)可以作為判斷的依據(jù)，幫助我們更好地分辨真正的動(dòng)詞性賓語和表面上的動(dòng)詞性賓語。前面說過，真正的動(dòng)詞性賓語在句法上是名詞性的，要么是核心已經(jīng)名詞化了，要么是整個(gè)動(dòng)詞短語名物化了，所以這種動(dòng)詞性短語可以受“的”字結(jié)構(gòu)的修飾，可以充當(dāng)數(shù)量成分的后續(xù)成分，還可以同真正的名詞性成分并列在一起。表面上的動(dòng)詞性賓語則沒有這些名詞性成分的特性，而是保留了動(dòng)詞性成分的基本特征，在小句中充當(dāng)謂語，所以必然具有典型的謂語特征。比如在（86a）中，“覺得”后面的動(dòng)詞性成分中包含了情態(tài)動(dòng)詞“必須”，而在（86b）中，“覺得”后面出現(xiàn)了表示要求的情態(tài)動(dòng)詞“別”，這些都是小句層面上的成分，結(jié)構(gòu)位置比充當(dāng)謂語的動(dòng)詞短語還要高（Chomsky 1995, 2001），以動(dòng)詞短語為補(bǔ)足語。從這一點(diǎn)上說，（86a）和（86b）里面的“撤退”是真正的謂語成分，或者說狹義的謂語，而“必須撤退”和“先別撤退”是廣義的謂語。

也正因?yàn)檫@樣，“必須”和“別”可以像（86c）和（86d）那樣出現(xiàn)在“怎么樣”的前面。也就是說，“怎么樣”所提問的對(duì)象，可以是狹義的也可以是廣義的謂語。像（86a）或（86b）這樣的句子，既可以回答像（86c）或（86d）那樣針對(duì)狹義謂語進(jìn)行提問的問題，也可以用來回答像（86e）那樣針對(duì)廣義謂語提問的問題。

（86）a. 司令覺得必須撤退。

b. 司令覺得先別撤退。

c. 司令覺得必須怎么樣？

d. 司令覺得先別怎么樣？

e. 司令覺得怎么樣？

真正的動(dòng)詞性賓語則沒有謂語的特征，（87a）、（87b）、（88a）和（88b）的動(dòng)詞性賓語中出現(xiàn)了情態(tài)動(dòng)詞，所以都不能說。情態(tài)動(dòng)詞可以出現(xiàn)在充當(dāng)定語的小句中，所以（87c）是可以說的。這里需要注意的是，（87b）和（88b）不能說，同動(dòng)詞性賓語中出現(xiàn)了否定無關(guān)，如果賓語是名物化了的動(dòng)詞短語，那么只要不牽涉到情態(tài)動(dòng)詞，還是可以被否定的，所以（88c）和（88d）都是能說的。

（87）a. *戰(zhàn)士們討厭必須撤退。

b. *戰(zhàn)士們討厭先別撤退。

c. 戰(zhàn)士們討厭不必要的撤退。

（88）a. *戰(zhàn)士們無法忍受必須撤退。

b. *戰(zhàn)士們無法忍受先別撤退。

c. 戰(zhàn)士們無法忍受不撤退。

d. 戰(zhàn)士們無法忍受這種死不撤退。

只在小句層面出現(xiàn)的句法成分還有一些，比較典型的是表示體貌的標(biāo)記“著、了、過”。這些成分雖然附著在主要?jiǎng)釉~上，但卻只會(huì)同充當(dāng)謂語的動(dòng)詞短語有關(guān)，也就是通常所說的這類成分有完句作用（孔令達(dá) 1994，胡建華、石定栩2005）。在形式句法的框架里，體貌成分一半都處于高出動(dòng)詞短語許多的位置上，也正是要表現(xiàn)這一特點(diǎn)（Chomsky 1995, 2001）。既然如此，（89a）和（89c）賓語小句的主要?jiǎng)釉~帶“過”和“著”就理所當(dāng)然了。“著、了、過”的這一特點(diǎn)同小句的主語是否以顯性形式出現(xiàn)無關(guān)，所以（89b）和（89d）也同樣可以接受。這兩例中的賓語看上去只有一個(gè)動(dòng)詞短語，這正好從另一個(gè)側(cè)面證明這種表面上的賓語其實(shí)是謂語。

（89）a. 老板認(rèn)為警察來過好幾次了。

b. 老板認(rèn)為來過好幾次了。

c. 我覺得門最好開著。

d. 我覺得最好開著。

[1] 當(dāng)然，這些動(dòng)詞的句法特性并不完全相同，可以再細(xì)分為幾個(gè)小類。表示轉(zhuǎn)述的“說”、“表示”、“指出”為一小類，即形式句法所說的“橋梁動(dòng)詞”（bridge verb），其賓語小句可以用“什么”提問。表示主觀判斷的“覺得”、“認(rèn)為”、“以為”、“感覺”、“斷定”為另一小類，其賓語小句不能用“什么”提問。還有一類像“注意”、“打聽”、“責(zé)問”等，其賓語小句一定是個(gè)間接問句（Huang 1982, 石定栩1998），也可以用“什么”提問。

[2] “準(zhǔn)備”、“想”、“要”等動(dòng)詞可以表示不同的動(dòng)作，也就是有歧義，這里只討論其控制動(dòng)詞義，而不牽涉諸如“準(zhǔn)備晚餐”或“要錢要子彈”之類的用法。

[3] 形式句法對(duì)這種小句的特性有著相當(dāng)詳盡的描述。對(duì)于一些相關(guān)的現(xiàn)象，比如為什么這種小句里不能出現(xiàn)可見的主語，為什么不能出現(xiàn)情態(tài)動(dòng)詞，謂語里面的成分為什么不能成為全句的主題等，也有較為合理的解釋。具體內(nèi)容不宜在這里展開，可以參閱溫賓利（2003）。

[4] 值得注意的是，例（85）還是可以用（82a）來回答的，以避免重復(fù)主語。