收錄于短篇集The Golden Apples of the Sun

1953年

阿古 譯

公元400年，中國的元帝在長城旁登基。雨水滋潤，大地青翠，豐收指日可待，天下太平，他治下的人民既不狂喜，也無深憂。

新年二月初一的清晨，元帝正在飲茶。惠風和暢，他輕搖著扇子。一個仆從跑過絳藍相間的庭院地磚，邊跑邊高喊：“陛下，陛下，有奇跡！”

“沒錯，”元帝說，“今晨和風熏...