第1章 代序：鴿子
- 鴿子
- (德)帕特里克·聚斯金德
- 683字
- 2020-09-03 15:57:14
1988年9月1日，帕特里克·聚斯金德給本書譯者之一蔡鴻君先生寫來一封信，現將主要內容摘譯如下，作為“代序”。
您喜歡《鴿子》并且和您的朋友一起將它翻譯成中文，這真讓我感到高興。
關于我自己，沒有多少好講的。我于1959年3月26日出生在巴伐利亞州慕尼黑附近的一個小村子里，在附近上的學，1968年起，先后在慕尼黑和法國南部城市?？怂拱浩樟_旺斯上大學，學的是歷史，時間相當長，而且沒有畢業。大約從1975年起，我靠給電視臺寫腳本掙生活費，同時繼續寫比較短小的故事，已經寫了很久，要么根本就沒有發表過，要么就只是刊登在文學雜志上。1981年，我的一個叫《低音提琴》的劇本還算比較成功，1985年出版了您已經熟悉的《香水》，1987年出版了《鴿子》，目前我什么也不寫，因為我想不出任何東西要寫。
關于您提的五個問題，我想作以下的回答：
一、您是怎樣走上文學道路的？
我一直記得，至少是在十五六歲的時候，我就想寫作。事實上，我父親也是作家，這也許和產生這種愿望有著一些關系。
二、您作為作家感到最愉快和最不愉快的事是什么？
當我成功地寫出小說里的一個好句子或者一個段落，當我找到了合適的詞的時候，我感到最愉快。像您提的這五個問題，使我感到最難堪。
三、您最喜歡哪位作家、哪部作品？
我不知道我最喜歡哪位作家和哪部作品，即使我知道，我也不想透露。
四、您對外國讀者特別是中國讀者有什么希望？
對于讀者——國外的或者國內的——我根本就不抱任何希望，除非是希望未來仍然還會有讀者。
五、您是否讀過中國文學作品？有什么看法？
我不得不遺憾地承認，除了童話以外，我還從未讀過一部中國的文學作品。我記得，在年輕的時候，曾經讀過一大批中國的童話。
——帕特里克·聚斯金德
明朝那些事兒（全集）
《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關于明朝的一些故事。以史料為基礎，以年代和具體人物為主線，并加入了小說的筆法，語言幽默風趣。對明朝十七帝和其他王公權貴和小人物的命運進行全景展示，尤其對官場政治、戰爭、帝王心術著墨最多，并加入對當時政治經濟制度、人倫道德的演義。它以一種網絡語言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書中一個個變得鮮活起來?！睹鞒切┦聝骸窞槲覀兘庾x歷史中的另一面，讓歷史變成一部活生生的生活故事。
龍族Ⅱ：悼亡者之瞳（修訂版）
《龍族第2季》7月18日起每周五10點，騰訊視頻熱播中！六年前的暴雨之夜，楚子航第一次誤入龍的國度——尼伯龍根，失去了生命中最重要的一個人。六年后的夏天，龍王還未蘇醒，就已經對世界發出了沉雄的呼喚：“誰來殺我？”這一年，群龍蘇醒，災難接踵而至，那個宿命中的日子即將到來?？ㄈ麪枌W院最優秀的學員們，被輸送到世界各地，最高級別的預警已經發出。有時候，你留著命，就是等著把它豁出去的那一天。而在那個古銅色的輪盤上，路明非的生命刻度只剩下1/2。
麻衣神算子
爺爺教了我一身算命的本事，卻在我幫人算了三次命后，離開了我。從此之后，我不光給活人看命，還要給死人看，更要給……
遲來的周先生
青梅竹馬到相看兩厭，簡橙從周聿風的肋骨變成一塊雞肋骨，成了他故事里的蛇蝎美人，惡毒女配。后來兩人解除婚約，所有人等著看她笑話，她轉身嫁給前未婚夫的小叔，那個高不可攀，無人敢染指的矜貴男人。簡橙救過周庭宴一次，求過他兩次。第一次周聿風想悔婚，她求周庭宴幫她挽留，第二次她想悔婚，她求周庭宴幫她恢復自由身。周庭宴說事不過三，救命之恩只能滿足她三個愿望，于是第三次…簡橙：“小叔，你缺老婆不？”
三體全集（全三冊）
【榮獲世界科幻大獎“雨果獎”長篇小說獎，約翰·坎貝爾紀念獎，銀河獎特別獎】套裝共三冊，包含：《三體I》《三體II：黑暗森林》《三體III：死神永生》對科幻愛好者而言，“三體”系列是繞不開的經典之作。這三部曲的閱讀體驗和文字背后的深刻思想配得上它所受的任何贊譽。