離開警察局后，博斯把車開上5號高速公路，繼續惠特尼·萬斯交代他辦的事情。盡管沒查到維比亞娜·杜阿爾特的出生日期及其他信息挺讓人失望的，但他知道這只是暫時的挫折。博斯開車往南，向這個藏著許多往事的寶庫之地——諾沃克駛去：那里現在是洛杉磯縣公共衛生局的所在地。為了調查懸案，他經常去公共衛生局的人口登記辦公室，很清楚那里的辦事員很喜歡一邊喝咖啡一邊和他閑聊。博斯有信心在那兒找到關于維比亞娜·杜阿爾特...