不打不成相識
【拼音】bù dǎ bù chéng xiāng shí
【釋義】經過交手,各見本領,彼此通過了解后結交更投合。
【例句】我與他曾爭吵過,不打不成相識,從那以后我們成了莫逆之交。
宋江和戴宗請李逵在琵琶亭酒館吃酒。宋江想喝鮮魚湯,偏偏酒店沒有活鮮魚,李逵跳起來說:“我去討兩尾活魚來與哥哥吃?!贝髯谥浪宰踊鸨滤鞘巧?,想阻攔他。可是李逵已經奔出門去了。
李逵來到江邊,跳上一條漁船,大吼一聲:“你們船上有活魚拿兩尾來給我!”
那漁人應道:“要等主人來,才敢開艙。”
“等什么主人!我自己來拿!”李逵就把竹篾笆一拔,伸手去艙里摸魚,可哪里還有半條魚的影子。原來那漁船尾部開著半截大孔,用竹篾笆擋著,放江水出入,里面養(yǎng)著活魚。李逵卻不知道,一連放跑了好幾條船上的魚。這一下惹怒了幾十個打魚人,他們都奔過來一齊用竹篙亂打李逵。李逵撒起野來,便脫了布衫,搶過五六根竹篙,攔腰折成數(shù)截。
原來魚主人正是綽號叫“浪里白條”的張順。張順見李逵無理取鬧,便與他交起手來。兩人從船上打到岸上,又從岸上打到江里。只見江心清波碧浪中間,一個渾身黑肉,一個遍體霜膚,看熱鬧的齊聲喝彩。張順水性極好,李逵不是他的對手。張順將李逵按在水里,李逵被嗆得暈頭轉向,連聲叫苦。
宋江、戴宗聞訊趕來。戴宗朝張順喊道:“張二哥不要動手,這黑大漢是俺們兄弟,你且饒他,快上來見宋江!”原來張順認得戴宗。他平時久聞宋江的大名,很景仰,只是不曾拜識,所以聽戴宗一喊,急忙將李逵托出水面,游到江邊,向宋江施禮。
戴宗向張順介紹說:“這位是俺兄弟,名叫李逵?!睆堩樞ξ溃骸拔以钦J得李大哥的,只是不曾交手?!崩铄由鷼獾卣f:“你嗆得我好苦啊!”張順賠笑道:“你也打得我好苦?。 贝髯谡f:“常言道:‘不打不成相識’,你倆今天可以做至交的兄弟了!”四人都哈哈大笑起來。
【出自《水滸傳》】