劉鎮(zhèn)

劉鎮(zhèn)（生卒不詳），字叔安，號隨如，學(xué)者稱隨如先生。南海（今廣東廣州）人。嘉泰二年（1202）進(jìn)士。嘗謫居三山二十馀年。淳祐四年（1244）上封事言史嵩之奪情。與弟镕、鐸俱以文名。能詞。劉克莊《跋劉叔安感秋八詞》盛稱贊之，明楊慎稱之為“南渡填詞巨工”（《詞品》卷五）。有《隨如百詠》，已佚，趙萬里有輯本。

玉樓春
東山探梅^〔1〕

泠泠水向橋東去^〔2〕。漠漠云歸溪上住^〔3〕。疏風(fēng)淡月有來時(shí)，流水行云無覓處。　佳人獨(dú)立相思苦。薄袖欺寒修竹暮^〔4〕。白頭空負(fù)雪邊春，著意問春春不語。

【注釋】

〔1〕 東山：東面的山。作者謫居福州（三山），其東山為九仙山。

〔2〕 泠泠：形容水聲悠揚(yáng)清越。

〔3〕 漠漠：寂靜無聲貌。五代齊己《殘春連雨中偶作遇故人》：“漠漠門長掩，遲遲日又西。”

〔4〕 “佳人”兩句：化用唐杜甫《佳人》及宋蘇軾《王晉叔所藏畫跋尾·芍藥》中詩句。見高觀國《金人捧露盤·梅》詞注〔8〕。

【譯文】

春水清泠泠，流向橋東去。行云默默移，回到溪頭住。風(fēng)疏疏，月淡淡，常有來時(shí)候；水潺潺，云飄飄，卻無尋覓處。

像佳人獨(dú)立，受盡相思苦。天寒日暮薄袖冷，身倚修竹。雪邊一片春，白頭空辜負(fù)。特意去慰問，春卻不言語。