“你聽說了嗎？后山那座廢棄老宅里鬧鬼，晚上能聽到隱隱約約的哭聲。”同事阿強一邊吃著外賣，一邊神秘兮兮地對沈星瀾和葉念初說道。沈星瀾是個對靈異事件充滿好奇的年輕攝影師，而葉念初則是個心思細膩的插畫師，兩人都被這個傳聞勾起了興趣。

周末，沈星瀾和葉念初帶著攝影設備來到了那座老宅。老宅的大門半掩著，發出嘎吱嘎吱的聲響，仿佛在訴說著往昔的故事。剛踏入院子，一陣陰風吹過，葉念初不禁打了個寒顫。沈星瀾則興奮地四處打量，尋找著可以拍攝的素材。

在老宅的正廳，沈星瀾發現了一面巨大的銅鏡。銅鏡上刻滿了奇怪的花紋，看起來年代久遠。正當他準備仔細研究時，葉念初突然尖叫起來：“星瀾，你看鏡子里！”沈星瀾轉頭看向鏡子，只見鏡子里出現了一個古代女子的身影，她眼神哀怨，仿佛在訴說著無盡的痛苦。還沒等他們反應過來，鏡子里突然涌出一股黑色的霧氣，將兩人籠罩其中。

當沈星瀾和葉念初再次醒來時，發現自己身處一個陌生的古代庭院。一個丫鬟模樣的女子看到他們，驚恐地喊道：“你們是誰？怎么會出現在這里？”經過一番解釋，他們得知這里是大明朝的將軍府，而他們剛才穿越的鏡子，據說有著神秘的力量，是將軍府的傳家之寶。

在這里，沈星瀾和葉念初結識了將軍府的千金江雪瑤和她的未婚夫蕭逸塵。江雪瑤溫婉善良，蕭逸塵則英俊瀟灑，兩人郎才女貌，十分般配。將軍府的管家趙福，是個心思縝密、處事圓滑的中年人，他在將軍府多年，知曉府中諸多隱秘，總是瞇著眼睛，看似和善，卻又讓人捉摸不透。

府里還有個年輕的護院阿武，性格直爽、武藝高強，對江雪瑤忠心耿耿。阿武對沈星瀾和葉念初的到來充滿警惕，總覺得他們來歷不明，可能會給將軍府帶來麻煩。

然而，隨著時間的推移，沈星瀾和葉念初發現這座將軍府里隱藏著許多不為人知的秘密。夜晚，將軍府的長廊總是彌漫著詭異的霧氣，時不時傳來隱隱約約的腳步聲，可當眾人循聲而去時，卻又空無一人。有一次，葉念初在花園中迷路，竟誤打誤撞進入了一間密室。密室里彌漫著一股腐臭的氣息，四周擺放著一些奇怪的刑具，墻上還掛著一幅幅陰森的畫像，畫中人物的眼睛仿佛在死死地盯著她，嚇得她驚慌失措地逃離。

夜里，沈星瀾常常聽到奇怪的聲音，仿佛有人在哭泣。有一次，他在庭院中偶然看到江雪瑤獨自一人在亭子里哭泣，便上前詢問。江雪瑤猶豫再三，終于說出了真相。原來，她的父親江將軍曾經為了爭奪軍功，陷害了一位忠臣，導致其全家被殺。那位忠臣的女兒含冤而死，死后化作厲鬼，一直徘徊在將軍府中，想要報仇雪恨。而那面銅鏡，正是連接兩個時空的媒介，也是厲鬼力量的來源。

就在沈星瀾和葉念初試圖幫助江雪瑤化解恩怨時，蕭逸塵卻突然失蹤了。江雪瑤心急如焚，四處尋找。沈星瀾和葉念初也加入了尋找的隊伍。管家趙福表面上積極幫忙，暗中卻似乎在隱瞞著什么。阿武則對沈星瀾和葉念初的調查多有阻撓，認為他們在無事生非。

經過一番艱苦的調查，沈星瀾在管家趙福的房間里發現了一些奇怪的符咒和一本記載著古老儀式的古籍。他懷疑趙福與蕭逸塵的失蹤以及將軍府的秘密有著千絲萬縷的聯系。面對質問，趙福終于道出實情，原來他為了謀取將軍府的財產，暗中與厲鬼做了交易，卻沒想到事情逐漸失控。

與此同時，葉念初在阿武的協助下，通過對將軍府地形的熟悉，找到了進入厲鬼世界的入口。為了救出蕭逸塵，沈星瀾和葉念初決定冒險進入厲鬼的世界。在那里，他們看到了無數冤魂的痛苦掙扎，也感受到了厲鬼的強大怨念。經過一番激烈的戰斗，他們終于找到了蕭逸塵。然而，厲鬼卻不肯輕易放過他們，對他們發起了猛烈的攻擊。

關鍵時刻，江雪瑤趕到了。她跪在厲鬼面前，真誠地懺悔著父親的罪行，表示愿意用自己的生命來彌補。看到江雪瑤的真誠，厲鬼的怨念漸漸消散。原來，她生前也曾深愛著一個人，卻因為江將軍的陷害，不得不與愛人分離，最終含恨而死。

在眾人的努力下，厲鬼終于得到了安息。而沈星瀾和葉念初也找到了回到現代的方法。在離開之前，江雪瑤和蕭逸塵將那面銅鏡送給了他們，希望他們能夠好好保管。

回到現代后，沈星瀾和葉念初將這段經歷寫成了一本書，引起了巨大的轟動。然而，每當夜深人靜時，沈星瀾總會想起江雪瑤和蕭逸塵，想起那段驚心動魄的穿越之旅。而那面銅鏡，也被他小心翼翼地收藏起來，成為了這段經歷的唯一見證。