籊籊^[1]

籊籊青竿

以釣于淇^[2]

豈不爾思

思亦疢之^[3]

厥木蒼蒼

厥水泱泱^[4]

水木清華

勝彼琳瑯^[5]

巧笑之瑳

佩玉之儺^[6]

駕言同杯

瀉樂忘憂^[7]

淇兮淇兮

木之永濟^[8]

---

[1]見《衛風·竹竿》等。

[2]籊籊（tì），長而尖。《毛傳》：“長而殺（纖?。┮??！变?，水名，源出河南林縣，逕淇縣西北入衛河。

[3]不爾思，即不思爾。爾，你。疢（chèn），病?！缎⊙拧ば≯汀罚骸靶闹畱n矣，疢如疾首。”

[4]厥，其。蒼蒼，盛也。泱泱，深廣貌。

[5]水木清華，指物景秀美。謝混《游西池》：“惠風蕩繁囿，白云屯曾阿。景昃鳴禽集，水木湛清華?！绷宅槪烙?。張衡《南都賦》：“琢琱狎獵，金銀琳瑯。”

[6]瑳（cuō），鮮白色?！都瘋鳌罚骸靶Χ婟X，其色瑳然，猶所謂粲然皆笑也?！眱╪uó），裊娜?！睹珎鳌罚骸靶杏泄澏?。”

[7]駕，車套于馬。言，語詞，相當“而”。瀉，消除。

[8]永，水流長?！吨苣稀h廣》：“江之永矣，不可方思?！睗?，渡?！囤L·匏有苦葉》：“匏有苦葉，濟有深涉。”匏葉苦而渡處深。此處淇與木互文。