采唐^[1]

采唐沬鄉(xiāng)

采麥沬北

釆葑沬東^[2]

云誰之思

非姜非庸^[3]

云誰之期

美稽家子

稽子郁郁^[4]

跂我乎桑壅

沐我乎上宮^[5]

醍醐迎逢

猗儺薰風^[6]

送我乎淇之上

送我乎淇之中

---

[1]見《鄘風·桑中》。

[2]唐，蒙菜。沬（mèi），地名，衛(wèi)之下邑。

[3]誰之思，思誰。姜、庸，姓也。

[4]稽（jī），姓也。郁郁，儀態(tài)端莊盛美貌。《史記·五帝本紀》：“其色郁郁，其德嶷嶷。”

[5]跂，通“企”，踮起腳跟望遠。壅，葉片堆積。沐，洗發(fā)。上宮，宮墻角樓。

[6]醍醐，玉篇謂紅色酒，說文謂酪之精者。《大般涅槃經(jīng)》：“譬如從牛出乳，從乳出酪，從酪出生穌，從生穌出熟穌，從熟穌出醍醐。醍醐最上。”薰風，初夏和暖的東南風。白居易《首夏南池獨酌》：“薰風自南至，吹我池上林。”