一切都和上次差不多，只是這次是白天，是在赫爾南德斯隊長的辦公室，警長去圣巴巴拉市主持嘉年華周開幕式了。赫爾南德斯隊長已經等在那里了，在場的還有伯尼·奧爾斯和一名死因裁判辦公室工作人員。洛林醫生也在那，他看起來像是在進行墮胎手術時被抓了。此外還有副地方檢察官，他的名字是勞福德，個子很高，身材消瘦，面無表情，謠傳他的哥哥是一個老板，在中央大街區經營私彩。

赫爾南德斯面前放著幾張手寫的信箋，紙...