下午烏云密布，家里呈現(xiàn)出午飯后的日常場景：米倫抹布加洗潔精，剛在洗碗池里將鍋碗瓢盆洗刷干凈，圍裙掛在門后鉤子上。她從廚房窗戶探出頭去，看雨有沒有停。雨還在嘩啦啦地下，她在餐廳告訴女兒，下午出不去了。

“最好給塞萊斯特打個電話，免得她白跑一趟。”

胡利安不吭聲，昏昏欲睡，在廚房用抹布將餐具擦干。阿蘭洽裝沒聽見，在iPad上敲字。

“寫什么呢？”

阿蘭洽拿給她看：“有件事你...