接下來的第二天，艾瑪一天都過得恍恍惚惚，所有的一切都被心中的愁云所籠罩，氣氛沉悶，心靈深處的痛苦不時糾纏著她，就如同冬天的風(fēng)呼嘯在荒涼的古堡里一般。這是追憶永不復(fù)返的幸福時光或卸下重?fù)?dān)時感到身心疲憊的痛苦，也像是一種習(xí)慣了的行為或長久的擺蕩突然被打斷而產(chǎn)生的渾身的不適。

這種郁悶灰心、無所適從甚至麻木不仁的感覺正如同當(dāng)年從沃比薩回來時一樣。恍惚中，藍(lán)尼阿又浮現(xiàn)在她眼前，而且比實際中更加高...