- 商務英語10000單詞
- (澳)帕特森
- 1156字
- 2020-07-20 16:41:14
前言
工作以后,我們都慶幸不用再背英語單詞了。但每逢在工作中遇到英語,我們都會感到背過的四六級詞匯不夠用。無論是商業(yè)報刊、商務文書,還是國外客戶的函件,都會出現(xiàn)一些你不熟悉的詞匯。就算這些英語的句子都比較簡單,那些詞匯都會成為你的理解障礙。
那么,有沒有可能專門收集這類詞匯,讓學習者突擊一下,在短期內實現(xiàn)突破呢?經(jīng)過分析,我們認為完全有可能。首先,這些詞匯都存在于一定范圍內:工作中會看到和用到的商務英語。其次,這些詞的出現(xiàn)頻率較高,因為商務表達都注重簡潔有效,人們一般會使用相對約定俗成的語言。如此一來,我們就有了選擇本書詞匯的依據(jù):在約定范圍內選擇使用頻率高、讀者熟悉度較低的詞匯。
同時,我們也確定了本書的選詞原則:精確有效。全書收詞量不算大,一兩個月就能背完。而一旦攻下這些詞匯再學習商務英語,讀者就會感覺暢通許多。商務英語其實并不難,很少出現(xiàn)長難句,過去困擾你的就是這些詞,而這些詞在各種類型的商務英語中會頻繁出現(xiàn),一旦被你掌握,你就幾乎是無往不克了。
除了選詞,本書編寫的每個環(huán)節(jié)都注重實用性。所有主詞都配音標。單詞的釋義部分不像其他單詞書那樣羅列很多義項,而是只選取一兩個在商務環(huán)境中最常用的詞義,減輕讀者的記憶負擔。所有例句或來自商務材料,或在商務背景下編寫,讓讀者在真實語境中學習詞匯,靈活掌握詞匯用法。
這本書將收集的商務詞匯分為三部分:高頻詞匯、實用短語、分類詞匯。讀者可以根據(jù)自身需要從不同部分開始學習。
Part 1商務英語高頻詞匯。這部分詞匯主要來源于報刊文章和廣播新聞,精選了出現(xiàn)頻率高又相對較難的詞匯約700個。熟記這些詞,你在閱讀商業(yè)刊物、收聽商業(yè)新聞時就會感到順暢許多。
Part 2商務英語實用短語。這部分精選了商務文書和商務交流中的常用短語,約800條。在英語中,無論口語還是書面寫作,由2至5個單詞組成的短語占了相當大的比例。因此,我們應該多記短語,而不是只背單詞。短語的語義不像單詞那么明確,脫離了語境就很難記住。如果借助書中例句提供的語境,先理解再記憶,效果就會好很多。
Part 3商務英語分類詞匯。這部分詞匯按商務領域分類,約2000個詞匯,涵蓋10個類別:經(jīng)濟、金融、公司、生產、營銷、公司財務、工作、人力資源、貿易、法律。每個類別下還有細分的項目。詞匯有兩大來源,一是商務文書,包括報告、演講、廣告、說明書等;二是書面和口語交流,包括電子郵件、談話、打電話、會議、談判等。記住所有這些類別的詞匯,你就可以順利地和各個部門的同事溝通,與不同專業(yè)的人士打交道。
總之,對于在工作中需要用英語,或者需要閱讀英文商務報刊、網(wǎng)站的讀者,這本書提供的詞匯是極有必要掌握的。雖然有很多專家都反對背單詞,但一本有幫助、學起來又不乏味的詞匯書應該是例外。如果這里面的詞讓讀者背了就能用,就能在文章中辨認出來,這本書就實現(xiàn)了它的初衷。