張賽王欣譯

前不久，我參加了一個康科德市的公民會議，作為與會者，我期待能談談馬薩諸塞州的奴隸制。但令人吃驚且失望的是，我們市民關心的焦點是內布拉斯加州而非馬薩諸塞州的命運[146]，這樣一來我的話題就無從談起了。我原本認為地處馬薩諸塞州的這所房子里應該有熱議的話題，遠在草原的內布拉斯加州則不應涉及。馬薩諸塞州的一些人因為試圖營救一名奴隸逃離該州的魔爪而入獄[147]，會議中卻沒有一個發言...