- 《穀梁》政治倫理探微:以“賢”的判斷為討論中心(上下冊)
- 黎漢基
- 4628字
- 2020-07-02 14:37:34
第二節(jié) 研究思路簡述
現(xiàn)把本書的研究思路略加分疏,以便于讀者閱讀:
(一)本書以“賢”的判斷為主,正文合共四章:第一章討論讓國不賢的問題,另對“讓”和“辭讓”的涵義略加辨析;第二章討論死難問題,除了六個(gè)隨他人而死的案例外,還會處理臣子不死難的選擇和災(zāi)卒稱賢的問題;第三章討論復(fù)仇問題,指出《穀梁》如何批評齊襄公、魯莊公、伍子胥這三個(gè)不被傳文稱賢的人,另對宋襄公和齊孝公因“報(bào)”而戰(zhàn)加以剖白;第四章討論“賢”的指謂和條件,指出“得眾”“通恩”“尊君”“使賢”四個(gè)稱賢的條件,說明某些人稱賢和不稱賢的緣故,進(jìn)而討論傳中的“賢”是什么涵義。最后是簡短的結(jié)語,整理和歸納全書的論點(diǎn)。
(二)為了剖析正文四方面的內(nèi)容,本書四章的寫作策略是先挑選相關(guān)的經(jīng)傳進(jìn)行深入的解讀,然后概括和綜合先前解讀的內(nèi)容,指出《穀梁》的觀點(diǎn)與流行的理論主張有何異同,使讀者更清楚地理解傳文的思想涵義。被討論的經(jīng)傳之所以需要挑選,是因?yàn)椤洞呵铩肥且徊烤幠晔罚蚴录臅r(shí)序規(guī)定,許多內(nèi)容相關(guān)的經(jīng)文受此限制而分別記載在不同的年份之下,若不將之挑選出來另作討論,是無法凸顯事件發(fā)展的來龍去脈。挑選的原則,主要有三:
①按照經(jīng)文的筆法。不同的經(jīng)文使用了相同的措辭,比較相同措辭的經(jīng)文便可以探究其中的異同。這就是《春秋》研究的“屬辭比事”原則。如孔父、仇牧、荀息、公子瑕、箕鄭父、慶寅都是“A殺(弒)B及C”的C,所以這六人需要合起來比較觀察。
②按照相關(guān)人物的出現(xiàn)。因?yàn)椤百t”是對人的評價(jià),所以本書的討論也不能不圍繞著相關(guān)的人排列其事,例如經(jīng)文詳載其事的宋伯姬,自成八年出場,至襄三十年卒葬,橫跨39年,有關(guān)她的經(jīng)文多達(dá)12則,要討論她為何被《穀梁》稱為賢者,就有必要將這些經(jīng)文一一抽取出來加以解說。
③按照討論課題的需要。經(jīng)中記載的歷史人物,很多都是周旋多年,在不同事件中有所表現(xiàn),例如齊桓公,他自從莊九年奪位,至僖十七年逝世,這45年間的許多事件在不同程度上都與他相關(guān),涉及他的經(jīng)文多達(dá)87則,本書不得不有所割愛;例如第四章討論他作為賢者的問題,只挑選9則經(jīng)文而已。
這三個(gè)挑選原則,主要是服務(wù)于本書對“賢”的討論。在此,本書不敢承諾其中完全沒有作者個(gè)人的主觀想法在內(nèi),僅能說盡量努力把抽樣工作做得較全面、較精細(xì),不致斷章取義而已。
(三)本書以“探微”為題,“微”意謂微細(xì),不是“微言大義”的“微”。“探微”,就是希望深入探尋《穀梁》的內(nèi)容,觸及各種微細(xì)之處,盡量做到每一句話、每一個(gè)字也不放過。以文獻(xiàn)言,《穀梁》兩漢或更早的古本早已失傳,現(xiàn)存的完整著作僅有一部,即唐代修訂的《春秋穀梁傳注疏》。今日可見的《穀梁》版本僅有敦煌殘卷、開成石經(jīng)本、紹熙余仁仲萬卷堂本、宋元十行刊本,內(nèi)容差別不大,對這些版本的比較分析,王天然近年出版了優(yōu)秀的研究成果。
立足于此,本書已不必再做這方面的校勘、版本等工作,可以放心把研究重點(diǎn)放在傳文的解讀上。
(四)與其他文獻(xiàn)一樣,要了解《穀梁》不同字詞的意思,一方面需要借重基本的語言訓(xùn)詁,另一方面還需要結(jié)合文本的獨(dú)特語境加以鑒識。雖然不像出土文獻(xiàn)用字那么生僻,但《穀梁》的字義還是需要一定的語義訓(xùn)詁方能讀懂。遠(yuǎn)的不說,本書所談的“賢”字,就不是涉及道德水平的高低,有別于賢能政治的一般理解;假如不知“賢”有“多”義,就不可能理解《穀梁》為何以“得眾”訓(xùn)“賢”。不過,語言訓(xùn)詁只是提供了厘定字義的各種可能性,要確切判斷傳中字詞的表達(dá)和指謂,還要服從以下三個(gè)原則:
①句讀的暢通性。《穀梁》所有字詞,都是嵌在不同的句子之中,并非孤立的存在。要判斷哪一種解釋符合傳義,僅知道該字詞在訓(xùn)詁上有何涵義,是不夠的。必須回到上下相關(guān)連的文句上再三審視,從句義審核字義,方能通釋字句。例如“治”字,就有懲治、演練、辦理、驗(yàn)知、治理、管治諸義,但像昭四年傳“用貴治賤,用賢治不肖,不以亂治亂”的“治”,究竟是指哪一個(gè)意思呢?假如孤立地僅看這一句話,似乎懲治、治理、管治三義皆可讀通,但若結(jié)合昭四年傳上下文可知,這是談?wù)摮`王要處死慶封的問題,所以該傳的“治”只可能是懲治義,而非其他。
②傳例的適用性。《穀梁》有各種各樣的傳例,包括:二事相比之例,釋此事而證以彼事之例,比事則發(fā)其義于一傳之例,因一事而通釋數(shù)事之例;同一事有發(fā)傳不發(fā)傳之別,有前后發(fā)傳之別,又有處處發(fā)傳不嫌重復(fù)者。傳例之存在,意味著某些傳文雖未明白解說,但適當(dāng)?shù)臅r(shí)候也該援引傳例指示究竟。例如莊十三年經(jīng):“冬,公會齊侯盟于柯。”《穀梁》只說“曹劌之盟”和“桓盟”,沒有明言誰是主持盟會的人。但若參照“會者,外為主”的傳例,便會知道齊桓公就是主盟之人,而“曹劌之盟”主要是交代他在會上脅迫齊桓公之事。
③經(jīng)文的規(guī)限性。說到底,《穀梁》是為了解釋《春秋》而作,對傳文的解讀始終離不開經(jīng)文。不合經(jīng)義的說法,是應(yīng)該遭到批評的。《穀梁》屢有“善救”之文,統(tǒng)計(jì)全經(jīng)可知,言“救”共24例,全部都是褒義。明乎此,便可知道那些嘗試逆反“善救”之論的不可靠。又如莊四年經(jīng):“紀(jì)侯大去其國。”《穀梁》理解為紀(jì)侯徹底離國,沒有明顯的破綻;而《公羊》卻認(rèn)為“大去”是“滅”的諱辭,這是漏了沒有解釋經(jīng)文“紀(jì)侯”二字;兩相比較,便能發(fā)現(xiàn)《穀》優(yōu)《公》劣的所以然。
(五)為了清楚辨析何種詮釋意見符合傳義,有必要盡量擴(kuò)大搜證的范圍,聚集各種正反意見,加以比較和駁難,從而整理出一些比較可信的觀點(diǎn)。大體上來說,除了《穀梁》各種傳注和研究作品外,至少有五類文獻(xiàn)值得參考:
①《左》《公》二傳及其注疏。研究《穀梁》,不等于只需要讀《穀梁》的作品。三傳立言不同,彼此攻詰駁難,異見繁多。對于任何專攻某一作品的研究者來說,這在客觀上造成大量反證的存在。任何嚴(yán)肅的學(xué)術(shù)研究,不能只留意與自己意見相契合的證據(jù),而忽略與自己意見相反的證據(jù)。不考慮異同之見,自說自話地闡述個(gè)人的讀書感想,絕非真正負(fù)責(zé)的態(tài)度。柯劭忞表示:“非兼通三傳,不足以治《春秋》之學(xué)。”
此言實(shí)得要領(lǐng)。要真正辨析《穀梁》說的什么,尤其是它說了什么獨(dú)特的東西,就不能不兼讀《左》《公》考究異同。尤其是自范寧以降,很多《穀梁》注疏在不同程度上參考二傳(包括何休、杜預(yù)等人的解經(jīng)意見),要鑒別其中的是非得失,豈能將之摒棄不顧?還有,像何休、孔廣森、劉逢祿、陳立等人因?yàn)樽鸱睢豆颉返牧龆小斗Y梁》的意見,也是《穀梁》研究者需要認(rèn)真對待的。
②先秦兩漢的各種文獻(xiàn)。與早期中國其他文獻(xiàn)一樣,《穀梁》有不少篇幅引錄了其他作品的觀點(diǎn),例如隱元年傳“成人之美”便是出自《論語》,也有不少觀點(diǎn)與《孟子》《荀子》等作品相通。《史記》《國語》《新語》《說苑》《新序》《列女傳》等書,也有不少敘事與《穀梁》相互印證。這些文獻(xiàn),當(dāng)然是研究《穀梁》不能忽略的。
③唐宋以來各種襲用或批評《穀梁》的作品。唐宋以后,雖然有專門研治《穀梁》之風(fēng)不再,但三傳同在學(xué)官,許多《春秋》學(xué)者都是認(rèn)真研讀《穀梁》并有自己的心得,沒有理由說他們的學(xué)術(shù)成果不該被采用。例如莊四年經(jīng)“紀(jì)侯大去其國”的“大”,葉夢得訓(xùn)“大”為“盡”,早已得到鐘文烝、柯劭忞、廖平等人的接受。又如胡安國對“救”的理解是“未有不善之也”,也是通釋經(jīng)傳的正確觀點(diǎn),一些清儒也沒有這樣正確的理解。還有,這些作品對《穀梁》的各種誤解和批評,也不能武斷地加以剔除。
④文獻(xiàn)訓(xùn)詁的研究成果。因?yàn)槲墨I(xiàn)傳抄的闕失,或先人誤讀的錯(cuò)謬,《穀梁》某些文句仍有費(fèi)解的疑義。諸如王念孫、王引之、俞樾、于鬯等人雖無《穀梁》專著,但他們的研究成果往往是詁解傳注的指路明燈。例如僖三十一年傳:“乃者,亡乎人之辭”,自范注以降不得其解,全靠王引之的訓(xùn)詁方才晦而復(fù)明。
⑤西方政治理論的著作。《穀梁》和所有歷史文本一樣,它們的觀念主張如果不能透過現(xiàn)代學(xué)者能夠理解的“思想通貨”加以說明,就很難有真正的生命力可言。這就要求研究者(不僅僅是研究《穀梁》的專家)在條件允許下參考相關(guān)理論著作,告訴讀者相關(guān)文本的觀點(diǎn)放在理論語境中觀察究竟是什么東西。尤其是本書既以“政治倫理”為題,對相關(guān)理論是不該毫無認(rèn)識。例如《穀梁》批判魯隱公“不正”,顯然不是指道德惡劣,而是認(rèn)為他的做法欠缺政治合法性。這就要求研究者不得不對“正義”與“合法性”的差別有所認(rèn)知。又如有研究者把復(fù)仇理解為一種權(quán)利,以此作為復(fù)仇者加害于仇人的理據(jù)。為了檢討這一觀點(diǎn)是否合理,研究者便需要研讀權(quán)利的理論學(xué)說。這不是簡單的“以西釋中”,而是又為了弄清“中”是什么東西導(dǎo)致必須看清楚“西”的面貌如何。
出于民族主義情緒而抗拒西方政治理論的學(xué)習(xí),不是循序有常的學(xué)術(shù)態(tài)度。
(六)本書的寫作,尚有以下三點(diǎn)補(bǔ)充說明:
①先解讀,后討論。以某一論題為核心的申論,是現(xiàn)在學(xué)術(shù)論文常見的做法,好處是綱領(lǐng)清晰,讀者容易把握。但像《穀梁》這種文本內(nèi)部存在許多費(fèi)解之處的作品,假如不先解讀文獻(xiàn)的內(nèi)容,直接按申論形式談?wù)f其內(nèi)容,往往導(dǎo)致一個(gè)極不可欲的結(jié)果:論者不必仔細(xì)考究相關(guān)文本的原意,徑自以己意申述內(nèi)容,若有不慎,就可能遷就論者的思想觀念,多于文本原意的解讀,最后就是蜻蜓點(diǎn)水,避難就易,回避了大量需要辨析、駁正的難點(diǎn)。本書之所以擴(kuò)大閱讀和參考的范圍,目標(biāo)是盡量準(zhǔn)確地掌握《穀梁》文本的原意,不想操之過急,人云亦云,或以某些懸空想象的立場作為立言的根據(jù)。針對申論寫作存在拈輕怕重的傾向,本書決定采用較笨拙的文獻(xiàn)解讀方式,先解讀相關(guān)經(jīng)傳是什么意思,然后從解讀結(jié)果中總結(jié)論說。一言以蔽之,先解讀、后討論!期待這種寫作方式具有更充實(shí)的文獻(xiàn)根據(jù)。
②講究歸納和舉證。文本研究不像自然科學(xué)。許多自然現(xiàn)象是無法做到全盤歸納數(shù)據(jù)后方才提出論斷。但文本研究畢竟篇幅有限,研究者要厘定什么觀點(diǎn)是正確的,其實(shí)在文本內(nèi)對相關(guān)概念按用法進(jìn)行統(tǒng)計(jì),還是可以得知基本的趨向。尤其《穀梁》的篇幅不大,對其較有關(guān)鍵性的一詞一語,歸納它在文中出現(xiàn)的例子的次數(shù),進(jìn)而辨析其涵義、指謂和用法,是完全可能做到的事情。因此,本書在解讀文本的不少注腳中,援引和歸納了很多字詞、用例的統(tǒng)計(jì)數(shù)字,以此作為支持論點(diǎn)的證據(jù)。這樣的做法,比起隨便抽幾句話(尤其是文本以外的話)來作演繹的前提,任憑己意的“以私智說經(jīng)”,
應(yīng)該較有說服力。
③問疑辨難。要鑒別《穀梁》究竟說些什么?在本書以前,便有許許多多的傳統(tǒng)說法,一些更因來自較早的時(shí)代,而享有權(quán)威的地位。但這些說法能不能證成某些觀點(diǎn),要看它們在相關(guān)論證中所能發(fā)揮的效用。古不古與真不真,絕對是兩回事。其人學(xué)養(yǎng)深邃,也不保證他的每一句話都是正確的。雖然本書極其尊崇過去《穀梁》研究者的學(xué)術(shù)積累,也十分同意秦平的話,相信“不同時(shí)期、不同傾向的研究者們傾注心力所得出的‘一隅之見’,仍舊是值得我們尊重和重視的”,但不能由此推出墨守舊說(包括前人注疏)的必要性。一切端視乎其論證是否能夠成立。其論證存在漏洞或沒有認(rèn)真承擔(dān)舉證責(zé)任的說法,都是不可信的。在本書寫作中,遇到了許多這樣的說法,針對它們的問題,將會盡力辨是非、覈同異。目標(biāo)只有一個(gè):尋找最符合文義的解釋。所有論點(diǎn)的建立,力求建立在堅(jiān)實(shí)的證據(jù)上,借用徐復(fù)觀的話來說,“不是以態(tài)度對態(tài)度,而是以證據(jù)對證據(jù)”。
檢視證據(jù)的標(biāo)準(zhǔn),以傳為主。一切證據(jù),與傳合者為是,與傳違者為非。
因?yàn)樯鲜龅目紤],本書將有許多考證和辯難,需要讀者仔細(xì)閱讀。《穀梁》是一部難讀的書,許多內(nèi)容對研究圈外的人來說,也許是比較陌生。本書期待正文所述的各種解讀,可以扎實(shí)地解決一些疑難,對讀者認(rèn)識經(jīng)傳作出貢獻(xiàn)。