第37章 百感交集的皮刺摩斯與提斯柏[286](一出短劇)
- 重點所在(譯文隨筆)
- (美)蘇珊·桑塔格
- 1664字
- 2020-06-18 10:22:17
墻:現(xiàn)在咱已把墻頭扮好,
因此咱便要拔腳跑了。[287]
——《仲夏夜之夢》,第五幕,第一場
提斯柏:它終于倒下了。
皮刺摩斯:它曾把咱們隔開,我們彼此渴望,卻硬生生地被分拆。
提斯柏:我過去一直想著它。
皮刺摩斯:我還以為你想著我呢。
提斯柏:傻瓜!(吻了他一下。)我跟你保證過多少回了。只是我現(xiàn)在說的是我以前沒說過的。我以前說的每句話的下半句都沒說出...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >