根據我自己學習寫作通俗韻文——鼓詞、單弦、太平歌詞等的經驗，來談“現成”與“深入淺出”的關系。

在我的一點點經驗里，我覺得寫通俗韻文最難得字字現成。我學過舊詩，知道些調動文字與用典故的方法。這點訓練對寫通俗韻文頗有幫助，但是舊詩和通俗韻文畢竟是兩件事，不可混為一談。寫舊詩須力求典雅工整；相反的，通俗韻文既以俗語為工具，就該走另一條路，力求現成。

連我自己算在內，通俗韻文的作者們都往...