第2章　造訪納根帕克——一個量子寓言

與其做得過火，不如做個徹底。

——G. I.葛吉夫[1]

我們要在幾章之后才會遇到量子力學所帶來的謎團。這里我們不妨先看一個悖論。以今天的技術，我們只能在微小物體上顯現(xiàn)量子謎團，但實際上量子力學適用于一切物理對象。

我們先來講個物理學家訪問納根帕克的故事。這是一個虛擬的地方，它有一種神奇的技術，可以借助于大的物體（男人和女人）而不是在原子層面上來顯示類似于量子謎團的景象。這個寓言可以告訴我們一些現(xiàn)實世界中不可能取得的東西，但是要注意我們的訪客在納根帕克遇到的困惑。他的困惑正是我們這個寓言的要點。在后面的章節(jié)中，你將會遇到類似的困惑。