譯者簡介

林偉丹

敏捷轉(zhuǎn)型專家和領(lǐng)導(dǎo)力教練。中國DevOpsDays及中國Dev Ops社區(qū)核心組織者之一，EXIN DevOps最佳授權(quán)講師，鳳凰項(xiàng)目、火星著陸器、挑戰(zhàn)埃及三大版權(quán)沙盤引導(dǎo)師。ICAgile認(rèn)證敏捷教練，埃里克森專業(yè)教練，ACT（敏捷教練工具箱）聯(lián)合創(chuàng)始人。專注于支持企業(yè)敏捷與DevOps轉(zhuǎn)型及內(nèi)部教練培養(yǎng)，多年為互聯(lián)網(wǎng)、金融、電信、政府、醫(yī)療、教育等各行業(yè)客戶提供專業(yè)服務(wù)。曾任世界500強(qiáng)企業(yè)研發(fā)管理總監(jiān)，負(fù)責(zé)企業(yè)級(jí)研發(fā)體系、重大項(xiàng)目辦公室、敏捷教練專家團(tuán)隊(duì)與DevOps工具鏈研發(fā)，多年主導(dǎo)8000+人規(guī)模的組織級(jí)精益敏捷轉(zhuǎn)型，成效斐然。

姚冬

資深DevOps與精益/敏捷專家，軟件工程專家；中國DevOps社區(qū)核心組織者，中國DevOpsDays大會(huì)核心組織者。曾任IBM DevOps產(chǎn)品線大中華區(qū)技術(shù)總監(jiān)，現(xiàn)任華為云應(yīng)用平臺(tái)部首席技術(shù)布道師。《敏捷無敵之DevOps時(shí)代》合著者，他的公眾號(hào)AgileRunner專注于精益/敏捷/DevOps技術(shù)分享。