一 下房

費多爾·巴夫洛維奇·卡拉馬佐夫的住宅并不在市中心，但也不十分偏僻，房子很舊，卻具有悅目的外表：是帶閣樓的平房，粉刷成灰色，帶著紅色的鐵皮屋頂。然而它還能支持很久，房子開間極大，也很舒適，有各種各樣的貯藏室，有各種各樣的暗間和意料不到的小樓梯。里面老鼠成群，然而費多爾·巴夫洛維奇并不特別討厭它們：“晚上獨自在家的時候不至于那么寂寞。”再說他也確乎有到晚上打發仆人們到廂房去，整夜關...