第二章 反切上字的系聯

第一節 反切上字系聯條例

陳澧在《切韻考》一書中，首創系聯法，并在《切韻考·序》中闡述了自己系聯《廣韻》聲類、韻類時所依據的條例，即基本條例、分析條例和補充條例。陳澧所創立的系聯法為各類音韻典籍聲韻類的研究提供了指導，但又必須有針對性地加以改進。由于《廣韻》屬于韻書，其反切聲韻母的出現較為全面，系聯較為簡便，條例較為適用。而《釋文》則屬音義書，隨文注音，其切語出現頻次不一，聲韻母出現不均衡，反切用字較為隨便，因而單純使用陳澧的系聯法不能解決所有問題。因而在系聯《釋文》聲韻類時，我們根據具體情況制定了切合《釋文》實際的較為可行的系聯條例。

羅常培曾系統研究《經典釋文》音系（即陸德明音系），他在《〈經典釋文〉和原本〈玉篇〉反切中的匣、于兩紐》一文中專門談到了他系聯《釋文》聲類的方法，共有三種：

第一，反切上字同用、互用、遞用者：如“巴”有“必加、必麻”二反，“包”有“必交、必茅”二反，同用“必”字；“薄”有“旁各、旁博”二反，“旁”有“薄剛、薄葬”二反，“薄”“旁”二字互用；“縛，扶謀反”，“浮，縛謀反”，“縛”“扶”“浮”三字遞用，是也。

第二，反切上字《釋文》未著切語而據其直音之切語系聯者：如“補”《釋文》無反切，而其直音“圃”字有“必古、布古、布五”三反，故得與“必、布”系聯，是也。

第三，反切上字在《釋文》中無切語與直音可稽，而據其所切字中同音異切之上字系聯者：如“方”字《釋文》無反切與直音，但其所切之“奮”字有“方問、甫問、弗運”三反，三反既同切一音，故“方”“甫”“弗”聲同一類，是也。

前兩條算是“直證”，后一條算是“佐證”。不得已而用佐證時，我很謹慎地看那些不同的反切在《廣韻》里是否同音，同時還顧到訓詁一方面有無出入；否則寧可存疑，不敢強聯。

在羅先生系聯方法的基礎上，我們將系聯《釋文》聲類的條例細分為以下幾條：

1.同一個被切字（主要為非多音字，或雖為多音但分屬不同韻部的字）有多條切語，如果其反切下字相同，其反切上字即可系聯在一起。如“並”組系聯：

步皮蒲（拔：步八、皮八、蒲八）白（跋：白末、步末、蒲末）薄旁平（薄：步各、旁各；旁博、平博）被（被：皮義）備（憊：備拜、皮拜）鮑（鮑：步卯）傍（亳：傍各、步各、旁各）婢鼻避毗（飄：鼻遙、婢遙、避遙、毗遙）頻（臏：毗忍、頻忍）並（並：薄杏）簿（辨：簿莧、皮莧）畔（茇：畔末、蒲末）

其中“步皮蒲白”等字的系聯即采用此條例。

2.如果某個反切上字《釋文》中有反切，可依據其反切上字系聯。如：薄旁平（薄：步各、旁各；旁博、平博）等字的系聯。

3.對于反切上字中的多音字，尤其是聲母不同的多音字，按照《釋文》他處的反切根據實際情況分別系聯，而不能將其混同。如：

恬，嫌反。本或作栝，梁武音膾。（P1399）

反切上字，《正字通·手部》：“，俗揲字。”（引自《漢語大字典·手部》）而“揲”字作為被切字的讀音是：

揲，時設反。案：揲猶數也。《説文》云：“閲持也。”一音思頰反。徐音息列反。鄭云取也。（P125）

“揲”字《廣韻》有“食船列切、徒定協切、與以涉切”三個讀音，分屬三個不同的聲母，系聯時參照《廣韻》的讀音分別系聯。

4.有些多音字的不同讀音本身或屬于同一個韻母，所用反切下字相同，而反切上字有別；或屬于相同的聲母，反切上字相同，而反切下字有別。這些字在系聯時需要參考他處，必要時必須依靠《廣韻》等確定。如：

曾，有“在登、在能、才登、才能、則登、則能”等切語，反切下字同為“登能”，韻母相同。系聯時很容易將“則”與“在、才”等字系聯在一起，從而將“精從”兩個聲母的字系聯起來，造成錯誤。

5.如果反切上字不能系聯，則考察其被切字各條反切的反切下字韻母聲調是否相同。如果下字韻母聲調相同，上字也可系聯在一起。如端組系聯說明2。

6.如果缺乏證據上字不能直接系聯，則看該上字或者被切字在《釋文》中的直音情況。必要時依據直音而定。

7.確實無法系聯者，依據《廣韻》反切而定。

8.《釋文》中有很多不同聲母間混切的用例，系聯時務必參照《廣韻》。否則單純依靠系聯很容易將《釋文》的反切上字系聯錯誤。例略。

9.為了將來統計數據的需要，我們將《釋文》反切上字在中古音的42個聲母的基礎上分組系聯，這42個聲母是：

唇音：幫、滂、並、明

非、敷、奉、微

舌音：端、透、定、泥

知、徹、澄、娘

齒音：精、清、從、心、邪

莊、初、崇、生、俟

章、昌、船、書、禪

牙音：見、溪、群、疑、

喉音：影、曉、匣、云、以

半舌音：來

半齒音：日

這樣做的優點有兩個：

①因為《釋文》中有不少不同部位聲紐之間的混切，我們將各聲紐仔細區分，可以最大限度地避免系聯的混亂。

②可以更明確地看出各聲母之間的分合情況，可以更直觀地反映問題，為將來各類數據的分析提供依據。

10.《釋文》有些注音是為了說明古書異文或假借字的本字的，在分析這些反切時，根據具體情況來斷定屬于音和切還是類隔切計入相應的數據。如：說明異文的例子“繁纓，步干反”，該詞又可寫作“樊纓、鞶纓”，其中“鞶纓”為標準用字，“樊纓、繁纓”為異文形式，故分析時將“繁，步干反”視為重唇音而計入數據中。再如為假借字本字注音的例子“封，彼驗反”，“封”為借字，本字應為“窆”，此“彼驗反”實為“窆”的讀音，故將此反切視為重唇音計入數據。

11.統計時，將同一字的不同字形加以合并，如：臥臥、戶戶戸、略畧、乘乗、虔嘮、豉簾、步歩、遠逺、袁裐、侯矦、宜冝、面靣、亡亾、缶、耋耊、兌兊、熱、衛衞、玉玊、呂呂、鬼、卯夘、吳吳呉、冰氷、兜兠、歷歴、爾爾、雛鶵、篡簒、豔艶艷、犁犂、遙遙、劍劒、覓覔、清淸、舍舎、瘦痩、涉涉、産產、潛濳……

12.對于一些字形相近而互用的字，統計時直接按照其正確字形統計。如己已巳、氾汜、卻郤、鍛鍜……

13.有二反或三反的反切不統計入總數，只作為參考。