那幾個美國人離開客廳的二十分鐘里，西莉亞和她的丈夫都為成功地恢復了這個房間的平靜、擺脫洛葛仙妮令人討厭的糾纏，平息安迪直往上躥的怒火而高興。并不僅僅是維利爾斯的外交手段高明造成這種氛圍。房間里和緩下來的氣氛還是大家不斷反思、自省的結果。

西莉亞自個兒玩得很高興。漸漸地，她又一次體會到這幾個月和昆汀在一起的那種快樂和安全感：這位頗具喜劇色彩的“哈姆雷特”在她身邊，重新演繹了如何釋放充滿柔情...