“你的改造分三個階段，”奧布蘭說，“學(xué)習(xí)、理解、接受?，F(xiàn)在你該進入第二階段了?！?

像往常一樣，溫斯頓仰臥在床上。不過最近綁帶比較松了，他仍被綁在床上，不過膝蓋可以稍作移動，腦袋可以左右轉(zhuǎn)動，從胳膊肘以下，可以舉起手來。那個儀表也不那么可怕了，只要他腦筋轉(zhuǎn)得快一些，就可以避免吃苦頭。主要是在他腦筋不靈的時候，奧布蘭才扳杠桿。有時不用儀表，他們也會談上一次話。他記不得他們已經(jīng)談過幾次了，整個...