介　紹

硬地滾球

本文中出現(xiàn)的規(guī)則是闡述如何進(jìn)行硬地滾球比賽。

比賽規(guī)則涉及所有BISFed管轄的國際比賽暨BISFed批準(zhǔn)的所有比賽，包括世界公開賽、洲際杯賽、地區(qū)或世界錦標(biāo)賽和殘奧會。

注：BISFed中文全稱為：國際硬地滾球聯(lián)合會。

賽事組委會可以在征得BISFed技術(shù)代表允許的情況下對規(guī)則增加要點說明，這些要點不能修改規(guī)則的原本意思并且需要在提交給BISFed批準(zhǔn)的任何表格中清晰體現(xiàn)。

運動精神

該項目的道德標(biāo)準(zhǔn)和精神類似于網(wǎng)球。歡迎和鼓勵觀眾參與，然而觀眾，包括非比賽的團隊成員，不可以在運動員投球期間喧嘩。

1．名詞解釋

2．器材和設(shè)備

所有的物品需要由主辦方負(fù)責(zé)，并且由BISFed技術(shù)代表認(rèn)可。

在比賽前必須進(jìn)行器材檢查，檢查由裁判長和／或其指定的人員在技術(shù)代表指定的時間進(jìn)行。理想的情況下，器材檢測在比賽前48小時進(jìn)行。需要檢測的器材包括：球、輪椅、輔助器材（軌道）、頭杖、手杖和嘴杖等。

比賽期間，裁判長也將隨時檢查器材（如：輪椅、球、軌道、頭杖等）。如果任何器材沒有通過隨機檢測或者檢錄室檢測，該運動員或者參賽隊將依據(jù)本規(guī)則10.4受到警告處罰。在隨機檢測和檢錄室檢測中未通過的器材將被禁止在場上使用，除非選手依照規(guī)定對其進(jìn)行修復(fù)和調(diào)整。如果比賽球未通過檢測，將由主辦單位保管直至賽事結(jié)束。因為通過器材檢測而得到的警告，將被記錄在成績登記表上并在檢錄室門口公示。

如果器材沒有通過第二次的隨機檢測，該運動員將被給予紅牌（參見本規(guī)則10.4.2）并取消其參加比賽的資格。

2.1　比賽用球

一套比賽用球包含六個紅色球、六個藍(lán)色球和一個白色目標(biāo)球。國際比賽的用球必須是BISFed認(rèn)可的。

2.1.1　球的標(biāo)準(zhǔn)。

重量：275克（+／-12克）

周長：270毫米（+／-8毫米）

球需要符合上述標(biāo)準(zhǔn)，但不需印有生產(chǎn)商商標(biāo)。

2.1.2　球必須是明確的紅色、藍(lán)色和白色，而且必須是完好的狀態(tài)不能有任何明顯的切割傷痕。球上不允許貼貼紙。如有爭議，由裁判長和技術(shù)代表最終裁定。

2.1.3　球的檢測。

2.1.3.1　球的重量檢測用誤差為0.01克的秤來稱量。

2.1.3.2　周長的測量采用厚度為7毫米～7.5毫米的模具來進(jìn)行測量，模具上有兩個洞：一個的周長為262毫米（小洞），另一個的周長為278毫米（大洞）。這一檢測過程為：

2.1.3.2.1　將球放置于小洞上，球通過自身重力不能從小洞中掉落。

2.1.3.2.2　每個球都需要測試是否能從大洞中穿過，測試的方法分為兩部分：

?　球被輕輕放置在大洞上，球需要通過自身重力從大洞中掉落；

?　將球從離地0.5米的地方掉落到模具的大洞上。將模具輕輕地慢慢地拿起，看球是否還能從大洞中掉落。此方式進(jìn)行3次檢測，每個球至少要通過兩次，否則將被沒收。

2.1.3.3　裁判長可以在任何一場比賽前在檢錄室執(zhí)行隨機檢測（根據(jù)規(guī)則2.1.3.1和2.1.3.2）。

2.1.3.4　根據(jù)規(guī)則2.1.3.1和2.1.3.2的規(guī)定，任何沒有通過檢測的球?qū)⒔挥刹门虚L保存到比賽結(jié)束，即不能在使用此球進(jìn)行比賽。

2.2　測量器材

用于測量球的周長，以及測量場地上兩球距離的工具。

2.3　計分板

計分板必須設(shè)置在每位比賽選手都能看到的位置。

2.4　計時器

盡可能使用電子計時器。

2.5　死球容器

滾出場外的球必須放置到死球容器中，并且每位參賽運動員均可以看到死球容器中有多少顆球。

2.6　紅／藍(lán)指示牌

裁判員可以用于清楚指示下一球由哪方（紅／藍(lán)）投擲的指示牌。

2.7　場地

場地地面需要平整光滑（如：拋光的混凝土地面、木地板、天然或合成橡膠地面），地面必須干凈。地面不允許有任何干擾比賽的東西（如任何類型的粉末）。

場地尺寸為：12.5米×6米（見附件三）

所有場地線需要為2厘米或5厘米寬，并且清晰可見，建議使用寬膠帶。外圍場地線、投擲線、V線使用4厘米～5厘米寬的膠帶，場地內(nèi)線，投擲區(qū)分割線和中間十字線使用2厘米寬的膠帶。十字線的長度為25厘米。

投擲區(qū)分為六個小的投擲區(qū)。

投擲區(qū)和V線之間的區(qū)域為目標(biāo)球的無效區(qū)，目標(biāo)球停留在此區(qū)域視為發(fā)球失敗。

中間“十”標(biāo)志的區(qū)域為目標(biāo)球重置點，也是決勝局目標(biāo)球放置的位置。

場地外圍線的測量以線的內(nèi)緣為準(zhǔn)，分割投擲區(qū)的線和中間十字線則以線的中心為準(zhǔn)，投擲線以外緣為準(zhǔn)，V線以內(nèi)緣為準(zhǔn)（詳見附件三）

3．參賽資格

3.1　運動員需要符合BISFed分級規(guī)則的規(guī)定，分級規(guī)則包括級別的詳細(xì)描述，包括分級的流程、重新分級和抗議。

3.2　所有的運動員必須在參賽該年的1月1日前年滿15周歲。國際賽事包括地區(qū)錦標(biāo)賽、世界錦標(biāo)賽、其他BISFed批準(zhǔn)的比賽，但不局限于上述賽事。

4．競賽組別

4.1　概述

比賽分為七個項目，每個項目不分男女。項目分別為：

BC1個人賽

BC2個人賽

BC3個人賽

BC4個人賽

BC3雙人賽

BC4雙人賽

BC1-2團體賽

BC1/BC2團體賽

4.2　BC1個人

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，分級為BC1的運動員參加。BC1運動員可以有一名助手協(xié)助，助手應(yīng)該在投擲區(qū)后方的指定位置。在沒有運動員的指示下，BC1運動員的助手不可以主動調(diào)整輪椅或揉球。在運動員投球（或腳踢）瞬間，助手不得碰觸運動員身體的任何部位（參見11.2.8）。

助手的主要任務(wù)如下：

?　調(diào)整或穩(wěn)定輪椅（如果助手不是因為穩(wěn)定輪椅而留在投擲區(qū)內(nèi)，將被視為犯規(guī)）；

?　傳球給運動員；

?　揉球。

4.3　BC2個人

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，分級為BC2的運動員參加。BC2運動員在比賽期間不可有助手，他們可以在自己的投球時間內(nèi)要求裁判員幫忙撿起不小心掉落的球或協(xié)助入場查看。

4.4　BC3個人（運動員使用輔助工具）

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，分級為BC3的運動員參加。每位運動員允許有一名助手，助手可以留在投擲區(qū)，但是必須保持背對球場，不能觀看比賽過程（參見本規(guī)則11.1.3/11.2.6/13.1）。

BC3助手在沒有運動員指示的情況下，不可以主動調(diào)整輪椅、軌道或揉球。助手在調(diào)整軌道時不可以回頭看場內(nèi)。

在球投出的瞬間，助手不可以直接接觸運動員身體的任何部位，包括推動和調(diào)整輪椅或頭杖（參見11.2.8）。

4.5　BC4個人

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，分級為BC4的運動員參加。BC4為非腦癱選手以及BC4腳踢選手。運動員需要選擇用上臂或下臂投球。

在比賽期間，BC4運動員不能有助手。他們可以在自己的投球時間內(nèi)請裁判員幫助撿起無意中掉落的球或協(xié)助入場查看。

BC4腳踢選手可以有一名助手，助手在投擲區(qū)后的指定區(qū)域。在沒有得到運動員指示的情況下，BC4運動員的助手不可以主動調(diào)整輪椅或揉球。在運動員踢球的瞬間，助手不得碰觸運動員身體的任何部位（參見本規(guī)則11.2.8）。

助手的主要任務(wù)如下：

?　調(diào)整或穩(wěn)定輪椅（如果助手不是因為穩(wěn)定輪椅而留在投擲區(qū)內(nèi)，將被視為犯規(guī)）；

?　傳球給運動員；

?　揉球。

4.6　BC3雙人

參賽資格同BC3個人，BC3雙人隊必須包括一名替補。如有例外需要由BISFed做最終裁定。BC3雙人賽中，場上至少有一名運動員為腦癱選手。每位運動員可以配備一名助手，助手規(guī)定同BC3個人賽。比賽規(guī)則同個人賽，運動員在投擲區(qū)的位置與團體比賽相同，使用2-5投擲區(qū)。

在球投出的瞬間，助手不可以直接接觸運動員身體的任何部位，包括推動和調(diào)整輪椅或頭杖（參見本11.2.8）。

4.7　BC4雙人

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，分級為BC4的運動員參加。BC4雙人隊必須包括一名替補。如有例外需要由BISFed做最終裁定。比賽規(guī)則同個人賽，運動員在投擲區(qū)的位置與團體比賽相同，使用2-5投擲區(qū)。

4.8　BC1/BC2團體

根據(jù)BISFed分級規(guī)則，級別為BC1和BC2的運動員參加，每支隊伍至少包括一名BC1選手在場上。每隊可以有一名助手，規(guī)則遵循BC1個人助手的規(guī)定。每隊必須有三名運動員在場上，每隊可以有一或兩名候補運動員（參見本21.10）。如果有兩名候補，則隊伍中必須包括兩名BC1運動員。

助手在運動員投擲或腳踢球時，不可以直接接觸運動員身體的任何部位。

4.9　教練

每場比賽前，均可以有一位教練陪同進(jìn)入熱身場地和檢錄室。

只有團體賽和雙人比賽，教練可以進(jìn)入比賽場內(nèi)。

4.10　更多信息

想要了解更多分級的詳細(xì)內(nèi)容，請查看BISFed網(wǎng)站上公布的BISFed硬地滾球分級規(guī)則第一版第四章（分級和運動描述）。

5．競賽形式

5.1　個人賽

個人賽一場比賽由四局組成，除非有決勝局。每位選手有兩次投目標(biāo)球的機會，目標(biāo)球投球權(quán)交替輪換。每位運動員有六顆彩色球，投紅球的運動員在投擲區(qū)3，投藍(lán)球的運動員在投擲區(qū)4。每位運動員可以攜帶六顆紅球、六顆藍(lán)球和一顆目標(biāo)球進(jìn)入檢錄室。

5.2　雙人賽

雙人賽一場比賽由四局組成，除非有決勝局。每位選手有一次投目標(biāo)球的機會，投球順序從投球區(qū)2至5。每位運動員有三顆彩色球，投紅球的運動員在投擲區(qū)2和4，投藍(lán)球的運動員在投擲區(qū)3和5。

5.2.1　每位運動員三顆彩色球，每隊一顆目標(biāo)球。一套球中未使用的球和候補選手的球?qū)⒈环胖迷谥付▍^(qū)域。

5.2.2　隊伍中的每位運動員可以帶三顆紅球、三顆藍(lán)球，每隊可以帶一個目標(biāo)球進(jìn)入檢錄區(qū)。

5.3　團體賽

在團體賽中，每場比賽包括六局，除非有決勝局。每位選手有一次投目標(biāo)球的機會，投球順序從投球區(qū)1至6。每位運動員有兩個彩色球，投紅球的運動員在投擲區(qū)1、3和5，投藍(lán)球的運動員在投擲區(qū)2、4和6。

5.3.1　每位運動員兩顆彩色球，每隊一顆目標(biāo)球。一套球中未使用的球和候補選手的球?qū)⒈环胖迷谥付▍^(qū)域。

5.3.2　隊伍中的每位運動員可以帶兩顆紅球、兩顆藍(lán)球，每隊可以帶一個目標(biāo)球進(jìn)入檢錄區(qū)。

6．比賽

正式比賽流程從檢錄室開始，一場比賽的開始從第一局裁判員將目標(biāo)球交給運動員并宣布開始投球開始。

6.1　開始時間

比賽雙方會得到比賽賽程通知，運動員必須在比賽開始前15分鐘至20分鐘到達(dá)檢錄室（參見20），官方時間表應(yīng)擺放在檢錄室門口并清晰可見。檢錄室將在規(guī)定的時間內(nèi)關(guān)閉，關(guān)閉后任何人和器材不得進(jìn)入。運動員攜帶自己的球進(jìn)入檢錄室，在比賽中使用自己的球。在比賽開始前未出現(xiàn)的一方，視為放棄比賽，成績以0～6計分，或以本組高分差計分或直接判決未出現(xiàn)一方失去比賽資格。

如果比賽雙方在比賽開始前均未出現(xiàn)在檢錄室，則雙方均以0～6計分，或以本組中最高分差計分或直接出局。雙方的分值記錄為0～最高分差。

如果雙方均棄權(quán)的情況下，由技術(shù)代表及裁判長決定誰能晉級。

6.2　比賽球

6.2.1　每隊或每位運動員使用自己的彩色球。個人賽，每位運動員使用自己的目標(biāo)球，雙人和團體比賽每隊使用一個目標(biāo)球。

6.2.2　比賽主辦方需要提供足夠多的球，而且這些球必須通過檢測（參見本規(guī)則2.1）。

6.2.3　在比賽前及選邊前后，雙方均可以互相檢查對方的球，包括目標(biāo)球。

6.3　投幣

裁判拋擲硬幣，猜對方優(yōu)先選擇使用紅球或藍(lán)球。

6.4　熱身球

運動員在投擲區(qū)就位后，裁判下達(dá)指令可以投擲各自的球作為熱身，包括目標(biāo)球。每名運動員或每隊需要在2分鐘時間內(nèi)投擲最多7個熱身球。候補運動員不能投擲熱身球。

6.5　投擲目標(biāo)球

6.5.1　持紅球的一方在第一局投擲目標(biāo)球。

6.5.2　裁判員將目標(biāo)球交給發(fā)球運動員，并示意該局開始，投擲目標(biāo)球。

6.5.3　運動員必須把目標(biāo)球投進(jìn)場地的有效區(qū)內(nèi)。

6.6　目標(biāo)球犯規(guī)

6.6.1　以下情況視為目標(biāo)球犯規(guī)：

投球后，目標(biāo)球停留在無效區(qū)內(nèi)。

投出場地。

運動員投球時犯規(guī)。

6.6.2　如果出現(xiàn)目標(biāo)球犯規(guī)，則目標(biāo)球?qū)⒂上乱痪职l(fā)球的運動員重新發(fā)球。如果目標(biāo)球犯規(guī)出現(xiàn)在最后一個回合，則交由第一局發(fā)球的運動員重新發(fā)球。依次類推，直到一方把球投進(jìn)有效區(qū)。

6.6.3　出現(xiàn)目標(biāo)球犯規(guī)，下一局發(fā)球還由原定發(fā)球的運動員發(fā)球。

6.7　投第一個球進(jìn)入場地

6.7.1　投擲目標(biāo)球的運動員投擲第一個彩色球。

6.7.2　如果投球出界或犯規(guī)被沒收，由這方運動員繼續(xù)投球，直到球進(jìn)入有效區(qū)或者所有的球都投完為止。在雙人賽和團體賽中，可以指定本方任何一名運動員投擲第二個球進(jìn)場地。

6.8　對方投擲第一個彩色球

6.8.1　對方接下來投擲第一個彩色球。

6.8.2　如果投球出界或犯規(guī)被沒收，由對方運動員繼續(xù)投球，直到球進(jìn)入有效區(qū)或者所有的球都投完為止。在雙人賽和團體賽中，對方可以指定任何一名運動員投球。

6.9　投剩下的球

6.9.1　始終由距離目標(biāo)球遠(yuǎn)的一方投球，直到一方投完所有球，之后另一方投下一球。比賽以此方式進(jìn)行，直到雙方所有的球都投完。

6.9.2　如果運動員決定放棄剩余的球，可以告知裁判，剩余的球?qū)⒈恍紴椤八狼颉薄?/p>

6.10　一局結(jié)束

6.10.1　當(dāng)雙方投完所有的球，包括判罰的球后，裁判員口頭宣布比分然后宣布此局結(jié)束（此時BC3助手可以回頭看場地）。（參見本規(guī)則7）

6.10.2　助手可以在得到裁判員的指示后進(jìn)場收球。

6.11　準(zhǔn)備剩余局

運動員、助手或工作人員重新得到球，準(zhǔn)備下一局比賽，之后下一局比賽開始（參見本規(guī)則6.5.2）。

6.12　投球

6.12.1　在裁判員沒有發(fā)出比賽開始或哪方發(fā)球的信號前，不允許投出目標(biāo)球或者彩色球。

6.12.2　在投球的瞬間，運動員、助手、輪椅和其他設(shè)備或衣服不能觸及場地線或投擲區(qū)外的任何場地地面。

6.12.3　在釋放球的瞬間，運動員至少有一邊臀部與輪椅面接觸。

6.12.4　在釋放球的瞬間，球不可以接觸到投球區(qū)外的任何一部分。如果投出的球碰觸投球運動員、對方運動員或他們的器材，則應(yīng)認(rèn)定為有效投球。如果球沒有碰觸任何物體自行滾入場內(nèi)，則應(yīng)保持其在場上的新位置。

6.12.5　當(dāng)球通過投擲、腳踢或滾動出軌道底端后，在滾出投擲線前可以通過對方運動員投球區(qū)（懸空或在地上）進(jìn)入到場地。

6.13　球出界

6.13.1　任何球包括目標(biāo)球觸及或超越邊線被視為出界。如果有球（目標(biāo)球和彩色球）觸及邊界線，而且上面疊落有其他的球時，觸及邊界線的球?qū)⒈惠p輕地移走。如果上方的球滾落造成觸及或超越邊界線時，該球也將被移走。任何的球都將根據(jù)本規(guī)則6.13.4和本規(guī)則6.14進(jìn)行處理。

6.13.2　任何球在觸及或超越邊界線后滾回場地時，該球視為出界球。

6.13.3　被投出的球不能成功進(jìn)入場地，除非符合本規(guī)則6.17規(guī)定的情況，否則將被視為出界球。

6.13.4　投出或踢出的彩色球變成死球后，放在死球容器內(nèi)，裁判員將在最后處理這些球。

6.14　目標(biāo)球被撞出界

6.14.1　在比賽期間如果目標(biāo)球被撞擊出界或進(jìn)入無效區(qū)，裁判員將把球放回場中的十字線上。

6.14.2　如果已經(jīng)有球把十字線位置占據(jù)，目標(biāo)球應(yīng)放在緊靠十字線前兩條邊線間的中心點上。（“十字線前”是指從十字線到投擲線之間的區(qū)域）

6.14.3　當(dāng)目標(biāo)球放回場地上時，再次投球的一方將根據(jù)本規(guī)則6.9.1決定。

6.14.4　如果目標(biāo)球放回場地上，場地內(nèi)沒有彩色球，將由撞走目標(biāo)球的一方發(fā)球（參見本規(guī)則6.15）。

6.15　距離相等的球

如果有兩個或更多的不同顏色的球與目標(biāo)球之間的距離相等（即使一方的得分超過1-1）或沒有其他的球更接近時，由最后投球的一方繼續(xù)投球，如果此種相等距離的情況沒有變化，則換另一方繼續(xù)投球，雙方交替投球，此種相等距離的情況被改變，或一方投完所有的球。比賽繼續(xù)正常進(jìn)行。

6.16　同時投出一個以上的球

當(dāng)投球時，投球一方同時投出一個以上的球，可判定投球有效，讓球留在場內(nèi)。如果裁判員認(rèn)為運動員因為時間將耗盡而投出一個以上的球并且因此獲得利益，投出的球?qū)⒈粵]收。

6.17　投球時掉下的球

如果運動員無意間將球掉下，運動員有責(zé)任向裁判員申請允許重新投這個球。所掉下來的球是因為意外，或者是運動員刻意掉下的，則由裁判員判決。重復(fù)投球的次數(shù)沒有限制，裁判員擁有唯一決定權(quán)，在這種情況下不停止計時。

6.18　裁判員的錯誤

如果是因為裁判員的錯誤而導(dǎo)致運動員錯誤投球，這個（些）球應(yīng)當(dāng)交還給投球的運動員，裁判員必須檢查和調(diào)整時間。如果場地上的形勢已被破壞，影響了此局，此局比賽可視為攪局處理（參見本規(guī)則10.3.4和12.）。

6.19　換人

6.19.1　在BC3級和BC4級雙人賽中每方可以有一名替補（參見本規(guī)則4.6/4.7）。

6.19.2　在團體賽中每方可以有一或兩名替補（參見本規(guī)則4.8）。

6.19.3　換人只能在兩局之間進(jìn)行，并告知裁判員。

6.19.4　換人不能拖延比賽時間，如果運動員被替換下場，在本場比賽中將不能再次上場。

6.20　教練員和替補的位置

教練員和替補的位置都應(yīng)該在場地底端的規(guī)定位置，而這個區(qū)域是組委會根據(jù)整塊場地布局決定的。

7．計分辦法

7.1　裁判員在雙方投出所有的球（包括罰球）后開始計分。

7.2　由最靠近目標(biāo)球的一方勝出得分，先決定負(fù)方哪球最靠近白色球，每個比這球近的勝方球可得一分。

7.3　如果兩個或兩個以上不同顏色的球與白色目標(biāo)球距離相等，又沒有其他的球更靠近白色球，雙方每個這樣的球都可得一分。

7.4　在每局結(jié)束后，裁判員應(yīng)確認(rèn)在成績單和計分板上的比賽成績是正確的。運動員和隊長有責(zé)任確保得分被正確記錄。

7.5　整場比賽結(jié)束時每一回合的得分相加，得分高的一方獲勝。

7.6　在一局比賽結(jié)束后，如果裁判員需要測量兩種顏色的球間隔相近時，可以叫隊長（或個人賽里的運動員）來監(jiān)督。

7.7　如果雙方打成平局則進(jìn)行加時賽。加時賽的得分不計入正常比賽的得分，只決定比賽的勝負(fù)。

8．加時賽

8.1　加時賽就是增加的一局比賽。

8.2　所有的運動員在原來位置不動。

8.3　在加時賽前投幣猜對的一方選擇哪方先投球。投幣將在雙方準(zhǔn)備完畢后盡快進(jìn)行，代表加時賽開始。目標(biāo)球?qū)⑹褂孟韧肚蛞环降哪繕?biāo)球。

8.4　目標(biāo)球放在重置位置。

8.5　加時賽和正常的一局比賽一樣。

8.6　如果有規(guī)則7.7描述的情況出現(xiàn)，加時賽后仍為平局，那么計分后，進(jìn)行第二個加時賽。這個回合換對方發(fā)球，依次類推，直到分出勝負(fù)。

8.7　在投幣前后或進(jìn)行期間，BC3助手不能回頭看場地以定位軌道。如果有此類情況發(fā)生，裁判將給予適當(dāng)?shù)姆敢?guī)處罰（參見本規(guī)則11.1.2/11.2.6）。

8.8　如果要通過加時賽來決定小組最后排名時，裁判將：

?　通過投幣決定哪方投紅球哪方投藍(lán)球；

?　投幣決定哪方先開始投球；

?　先投球的一方的目標(biāo)球?qū)⒈环胖迷谥刂命c上；

?　加時賽的一局和正常的一局一樣；

?　加時賽后仍為平局，那么計分后，進(jìn)行第二個加時賽。這個回合換對方發(fā)球，目標(biāo)球放在重置點上；

?　依次類推，每局輪換首次發(fā)球，直到分出勝負(fù)。

9．在場地上的移動

9.1　裁判員示意一方投球時，該方運動員可以自由離開投球區(qū)進(jìn)入場地。

9.2　運動員準(zhǔn)備下一個投球或調(diào)整軌道時，不可以進(jìn)入其他投球區(qū)。如果這種情況發(fā)生，裁判員會要求運動員回到自己的投球區(qū)，再調(diào)整軌道。

9.3　如果運動員需要幫助進(jìn)入場地，他們可以要求裁判員或司線員的幫助。

9.4　在雙人賽或團體賽中，當(dāng)運動員準(zhǔn)備投球時，如果他們的隊友正在從場地返回投球區(qū)，裁判員將會讓運動員等其隊友進(jìn)入投球區(qū)后再投球（投球視為有效球）。如果這種情況重復(fù)出現(xiàn)，裁判員將給予警告。

9.5　投球前后的例行行為是被允許的，選手不需再告知其助手。

10．處罰

10.1　概要

犯規(guī)情況下的處罰有以下三種：

?　罰球；

?　撤銷所投的球；

?　警告和取消比賽資格。

10.2　罰球

10.2.1　罰球在每局結(jié)束后，對方將多投兩個球。無論哪個組別的比賽，每次犯規(guī)罰球（兩球）的時間限制為兩分鐘。當(dāng)局剩余時間將被先登記在記錄表中，計時器重新設(shè)定兩分鐘，計時方式與局賽相同，裁判指示投球時開始計時，球停止?jié)L動或壓到邊線時停止。

10.2.2　犯規(guī)罰球使用死球，如果沒有足夠的死球，將使用本方距離目標(biāo)球最遠(yuǎn)的球。

10.2.3　如果有一個以上的球可作為罰球，本方可以決定用哪個球。

10.2.4　如果需要使用得分球作為罰球，則裁判員在移動該球前必須先記錄分?jǐn)?shù)。罰球后，如果有再得分，分?jǐn)?shù)將累計計算。但如果罰球后造成場內(nèi)形式改變，分?jǐn)?shù)以新的位置計算。

10.2.5　如果一方在一局比賽中發(fā)生一次以上的犯規(guī)，則兩次罰球分次進(jìn)行。即，先取回兩球作為第一次罰球后，再取回兩個球作為第二次罰球，以此類推。

10.2.6　如果雙方均有犯規(guī)，則罰球相互抵消。例如，紅方兩次犯規(guī)，藍(lán)方一次，相互抵消后藍(lán)方可罰球，記紅方犯規(guī)一次。

10.2.7　如果在罰球時發(fā)生犯規(guī)，并且需要罰球時，裁判員應(yīng)按一下順序執(zhí)行：

10.2.7.1　當(dāng)還有一次以上的罰球時，每次犯規(guī)抵消一次罰球。

10.2.7.2　判對方有一次罰球的機會。

10.3　撤銷球

10.3.1　撤銷球指在犯規(guī)的情況下投出的球，必須將該球從場地上取走，并且放置在死球容器里。

10.3.2　撤銷球的懲罰只針對投球時的犯規(guī)行為。

10.3.3　如果有犯規(guī)狀況發(fā)生，而且必須撤銷該球，裁判員必須試圖在該球碰觸到其他球之前阻攔下來。

10.3.4　如果裁判員在球撞擊其他球前沒有成功阻攔該球，則此局視為攪局（參見本規(guī)則12.2）。

10.3.5　犯規(guī)時是否撤銷球，需要看犯規(guī)是否是在釋放球的瞬間發(fā)生。

10.4　警告和取消資格

10.4.1　裁判員給運動員警告（出示黃牌）時，同時應(yīng)在成績記錄表上記錄。

10.4.2　如果運動員在同一場比賽中被判定兩次警告時（先出示黃牌，在出示紅牌），運動員將被撤銷資格，同時裁判員在成績記錄表上進(jìn)行記錄。

10.4.3　如果運動員因違反體育道德而被取消資格，裁判員將出示紅牌并將判決記錄在成績記錄表上。

10.4.4　在個人賽和雙人賽中有一個運動員被取消資格，這一方將被取消資格（參見本規(guī)則10.4.8）。

10.4.5　在團體賽中一個運動員被取消資格，剩下的兩名運動員將繼續(xù)比賽。被取消資格運動員剩下的所有球?qū)⒈环旁谒狼蛉萜骼铩Ｔ陔S后的賽局中，這一方只能投四球，如果隊長被取消資格，則其他人暫代隊長一職，如果有兩名運動員被取消資格，該隊將被取消該場比賽資格。（參見本規(guī)則10.4.8）。

10.4.6　被取消資格的運動員可以參加該賽事的其他場次比賽。

10.4.7　如果運動員因為違反體育道德被取消比賽資格，裁判長和兩名國際裁判（不包括本場執(zhí)裁裁判或運動員相同國籍的裁判）將討論決定是否恢復(fù)其比賽資格。

10.4.8　當(dāng)一方被撤銷比賽資格，則對手取得勝利，該場比賽以6～0記分，或者以本組比賽中比分懸殊最大的分?jǐn)?shù)記分，或者在系列賽中失去比賽資格，取消資格一方以0分記分。如果雙方同時被取消資格，則雙方同樣以0～6記分，或者以本組比賽中比分懸殊最大的分?jǐn)?shù)記分，或者均失去系列賽的比賽資格。記分方式為“取消資格0～最大分?jǐn)?shù)”。

10.4.9　在撤銷資格的復(fù)查協(xié)商中，技術(shù)代表和裁判長協(xié)商做出判決。

11．犯規(guī)

11.1　以下行為被判罰球（規(guī)則10.2）

11.1.1　對方投球時間內(nèi)，運動員離開投球區(qū)。

11.1.2　BC3個人賽或者BC3雙人賽中，助手在比賽進(jìn)行中回頭觀看場內(nèi)。

11.1.3　裁判員認(rèn)定運動員、助手和教練員之間有不合理的交流（參見本規(guī)則13.1）。

11.1.4　在對方投球的時間內(nèi)（包括對方準(zhǔn)備投目標(biāo)球時），運動員調(diào)整輪椅、軌道或揉球以準(zhǔn)備自己的下一次投球。（運動員撿起球但不投是可以的，例如：紅方運動員在裁判舉牌指示藍(lán)方投球前，已經(jīng)將球撿起并拿在手上或放在腿上是允許的；如裁判員已經(jīng)指示藍(lán)方投球，紅方運動員再撿球是不允許的）如果運動員投出此球，該球?qū)⒈怀蜂N。

11.1.5　在沒有得到運動員示意的情況下，助手主動調(diào)整輪椅、軌道或者揉球。

11.2　以下情況被判罰球并撤銷以投出球（規(guī)則10.2/10.3）

11.2.1　在發(fā)球時，運動員或其助手的身體、衣服或者任何其他器材觸及場地線或者任何不屬于該運動員投擲區(qū)的地面（見本規(guī)則6.12.2），對于BC3級，包括球在軌道滾動的情況。

運動員在比賽中需要使用到的任何物品（水瓶、外套、胸針、旗幟等）或器材（頭杖、軌道或軌道延伸物等）都必須在比賽開始前放置在投擲區(qū)內(nèi)。如果在比賽期間物品從投擲區(qū)移出，裁判員將依據(jù)本規(guī)則11.2.1/15.5進(jìn)行判罰。

11.2.2　在上一球發(fā)完后，軌道未做左右水平移動來改變軌道的位置。

11.2.3　選手在釋放球的瞬間，軌道超過（包括懸空）投球線。

11.2.4　運動員釋放球時，未保持至少一半的臀部接觸輪椅坐墊。

11.2.5　釋放球時，球觸及投球區(qū)以外的地面。

11.2.6　釋放球時，BC3助手回頭看場內(nèi)。

11.2.7　釋放球時，輪椅座椅高于66厘米（參見本規(guī)則17.1）。

11.2.8　在投球的瞬間，BC1、BC3或者BC4腳踢運動員的助手與運動員有直接的肢體接觸，包括推動輪椅來幫助運動員投球。

如果BC1、BC3或BC4腳踢運動員的助手只是不經(jīng)意碰觸到運動員，且對其投球沒有任何影響，裁判員可以不判罰。

11.3　以下情況將被罰球和被警告－黃牌（規(guī)則10.2/10.4）

11.3.1　任何故意打擾和干涉其他運動員集中精力或投球的行為。

11.3.2　故意制造攪局。

11.4　以下情況會導(dǎo)致撤銷球（規(guī)則10.3）

11.4.1　在裁判員指示哪一方發(fā)球前投球。如果是目標(biāo)球，將被判為發(fā)球失敗。

11.4.2　當(dāng)對方投球時間內(nèi)投球，除了裁判員指示錯誤。

11.4.3　如果球釋放后球卡在軌道上，該球?qū)⒈怀蜂N。

11.4.4　無論任何原因，如果BC3的助手將軌道中滾動的球停止，該球?qū)⒈怀蜂N。

11.4.5　如果BC3運動員非最終釋放該球的人，則此球?qū)⒈怀蜂N（參見本規(guī)則15.3）。

11.4.6　如果助手和運動員同時投出球，球?qū)⒈怀蜂N。

11.4.7　如果彩色球在目標(biāo)球之前投出，此球?qū)⒈怀蜂N（參見本規(guī)則11.4.1）。

11.4.8　如果一方?jīng)]有在規(guī)定時間內(nèi)投出球，剩余的球?qū)⒈怀蜂N（參見本規(guī)則14.5）。

11.5　以下情況會導(dǎo)致警告－黃牌（規(guī)則10.4）

11.5.1　沒有原因的延誤比賽。

11.5.2　不服從裁判員的決定或做出有損對手或賽會人員的行為。

11.5.3　在檢錄室或隨機檢測時，球檢測不合格（參見本規(guī)則2和20.12.3）。這個警告不計入“場上”警告。

11.5.4　檢錄時，運動員攜帶超過規(guī)定數(shù)量的球（參見本規(guī)則5.1/5.2/5.3/20.6）。這個警告不計入“場上”警告。

11.5.5　在團體賽和雙人賽中，只對攜帶超過規(guī)定數(shù)量球的運動員進(jìn)行警告。如果不能確定是哪個運動員，則對隊長做出警告。這個警告不計入“場上”警告。

11.5.6　當(dāng)運動員、助手、教練員未經(jīng)裁判員允許而在比賽中離開場地，即使是在局與局之間或是暫停時（如離開場地去上衛(wèi)生間），則此人將不能再回到場地。

11.5.7　運動員、助手或裁判員在同一賽事中累計三張黃牌，或者在同一年度內(nèi)累計五張黃牌，則給予禁賽的處罰，該處罰只適用于該賽季。

11.5.8　進(jìn)入熱身區(qū)或檢錄室的人數(shù)超過規(guī)定時，將給予該運動員黃牌警告，在雙人賽和團體賽中則給予隊長黃牌警告。

11.5.9　在同一賽事中，第二次檢錄室或熱身區(qū)黃牌警告，將得到紅牌警告。

11.6　以下情況會導(dǎo)致取消資格－紅牌（規(guī)則10.4）

11.6.1　運動員、助手或教練員在比賽期間對裁判員或?qū)Ψ竭\動員／隊伍有違反體育道德的表現(xiàn)，直接出示紅牌并取消比賽資格（參見本規(guī)則10.4.3）。

11.6.2　如果比賽器材在檢錄室檢測和隨機檢測中，第二次不符合標(biāo)準(zhǔn)（參見本規(guī)則2/20.12.4）。

11.6.3　紅牌意味著停賽一場。如果紅牌在決賽或該方此賽事的最后一場比賽中發(fā)生，則處罰將在下次賽事中執(zhí)行。

12．?dāng)嚲?/h5>

12.1　如果攪局因為裁判員的錯誤判斷或行為引起，裁判員將與司線員協(xié)商把球放回原來位置（裁判員會盡力還原之前的分?jǐn)?shù)，雖然有些球不能完全在以前的位置）。如果裁判員認(rèn)為不能恢復(fù)原樣，則該局重新開始。裁判員有最終裁定權(quán)。

12.2　如果攪局因為比賽中一方的錯誤或行為引起，裁判員將依據(jù)本規(guī)則12.1來進(jìn)行裁決，但為了避免造成不公平的決定，裁判員可以與攪局后不利的一方進(jìn)行討論。

12.3　如果攪局出現(xiàn)時，還有罰球沒有發(fā)，那么罰球?qū)У街匦麻_始的局使用，如果是得到罰球機會的一方造成的攪局，則罰球被取消。

12.4　在殘奧會中，組委會必須提供高架攝像機，一旦攪局情況發(fā)生，裁判長可以迅速做出是否有攪局的情況發(fā)生，以及如何處理，以免延誤比賽進(jìn)行。

13．交流

13.1　在比賽中，運動員、助手、教練和替補之間不可以有交流，除非以下情況：

運動員要求其助手做一個特殊動作，例如移動輪椅、移動輔助器材（軌道）、揉球或傳球給運動員。這些例行動作，可以在沒有運動員要求的情況下做。

教練員可以在投球后和回合之間祝賀或鼓勵運動員。

教練員、替補運動員和其BC3的助手可以交流，但是不可以讓場上的運動員聽到，如果裁判員認(rèn)為場上運動員可以聽到，則被視為不合理交流，將被判罰2個球（參見本規(guī)則11.1.3）。

在兩局之間，如果裁判員沒有示意哪方投球（如裁判員測量距離時），雙方運動員均可以輕聲交流，一旦一方被示意投球后，運動員必須馬上停止交流。

13.2　在雙人賽和團體賽中，除非裁判員示意輪到該隊投球，否則運動員不能和隊友交流信息。

13.3　運動員不可以指揮其隊友的助手，每位運動員只能直接與自己的助手交流。

13.4　在兩局之間，運動員可以與隊友、助手和教練員溝通。當(dāng)裁判員宣布準(zhǔn)備比賽時，運動員必須停止交流。裁判員不可因為討論而推遲比賽。兩局之間隊長／運動員不能離開投球區(qū)，除非被替換、暫停或在裁判員的允許下才能離開（參見本規(guī)則6.19/13.5）。

13.5　在雙人賽和團體賽中雙方各可叫一次暫停，可以由教練或隊長在局間叫。暫停時間為兩分鐘，在暫停時可以離開各自的投球區(qū)，暫停結(jié)束時隊員必須回到原來的位置。如果雙方都回到各自投球區(qū)，暫停視為結(jié)束。沒有裁判員的允許，暫停期間運動員不能離開比賽場地。無論任何理由離開場地，運動員將得到警告（黃牌）并將記錄到記分表上（參見本規(guī)則11.6.2）。

13.6　運動員投球時，如果覺得其他運動員的位置阻擋了他／她的投球，可以要求這名運動員移開，但不能要求其離開他自己的投球區(qū)。

13.7　在自己的投擲時間內(nèi)，不僅是隊長，其他的運動員都可以和裁判員交流。

13.8　裁判員示意哪方投球后，運動員可以要求報分或測距。裁判員對于球的位置的問題（如對方哪個球最接近目標(biāo)球）不予回答。運動員可以自己進(jìn)入場地以確定球的位置。

13.9　如果比賽期間需要翻譯，裁判長有挑選合適翻譯人員的最終權(quán)利。裁判長優(yōu)先選用比賽志愿者或沒有其他執(zhí)裁任務(wù)的裁判。如果沒有合適人選，裁判長可選擇與運動員同國籍的人。

13.10　翻譯人員的座位不安排在比賽場地上，任何比賽不能因為翻譯人員的缺席而延誤。

13.11　任何帶進(jìn)檢錄室的通信設(shè)備（包含小型電話）必須經(jīng)過裁判長或技術(shù)代表的核實認(rèn)可。如有誤用情況，視為不當(dāng)交流，判罰兩球。

14．時間

14.1　每一方在每局都有一定的時限，由計時員負(fù)責(zé)計時。

14.2　投擲目標(biāo)球的時間計入該方的比賽時間。

14.3　裁判員示意計時員一方開始投球時，該方計時開始，包括目標(biāo)球。

14.4　如果一方所投出的球完全停止?jié)L動或者穿過邊線出界，此時該方的計時停止。

14.5　如果一方在時間限制之內(nèi)沒有將球投出，那么此球和剩下的其他球?qū)⒈灰暈樗狼颍瑧?yīng)被放在死球容器里。BC3級比賽中，在軌道中滾動的球視為已投出。

14.6　如果一方在時間到的情況下仍投出球，裁判員必須在該球撞到其他球之前阻擋。如果無法阻擋，該局視為攪局。

14.7　每個項目的罰球（兩球）時間均為兩分鐘。

14.8　每局雙方剩余的時間將被顯示在計分板上。每局結(jié)束后，雙方投球所剩余的時間將被記錄到記分表上。

14.9　在比賽中，如果計時器顯示時間不正確，裁判員必須調(diào)整并修正為正確時間。

14.10　在每局比賽中如有不確定因素，裁判員必須停止計時。如果比賽中需要有翻譯的情況，計時必須停止。如果可能，翻譯人員不可以選與運動員同隊的人員。

14.11　自2014年1月1日起，各組比賽時間如下：

14.12　當(dāng)剩下還有一分鐘、三十秒、十秒和時間停止的時候，計時員需要大聲并且清楚地宣布。

15．輔助器材的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)則

15.1　輔助器材（軌道）側(cè)放時，必須能放進(jìn)2.5米×l米大小的格子中。測量軌道時，軌道的其他任何附件、延展部分和底部必須完全伸展開來。

15.2　輔助器材（軌道）不包括任何可以有助于推進(jìn)的機械器材，不管這種器材是促使球加速還是減速。坡道上不能有任何機械性的或其他有助于使球加速或減速的傾斜方向的設(shè)備（比如激光器、杠桿、瞄準(zhǔn)器、望遠(yuǎn)鏡等）。一旦參賽者將球投出，不能有任何東西以任何形式影響球的運動。

15.3　運動員在球被投入場地的瞬間，肢體必須與球有直接的身體接觸。直接身體接觸包括運動員頭部、臂部或嘴上的輔助裝置。輔助裝置最大長度不得超過50厘米。如果是頭部或嘴使用輔助裝置，則由前額或嘴部中間開始測量。如果是臂部輔助裝置，則由胳膊開始測量。

15.4　在每次投球以后運動員的輔助裝置（軌道）必須有明顯水平移動。如果軌道由底部固定，且無法單獨移動，則必須連同底部一起做水平移動，改變上次投球時的水平程度。

15.5　運動員可在比賽期間使用多于一個的輔助裝置（軌道和或頭杖），所有的輔助裝置必須放在運動員的區(qū)域（參見本規(guī)則11.2.1）。

15.6　在比賽進(jìn)行中，裁判員／司線員將為BC3級運動員從場地上撿回球（例如罰球）以防止其助手面向場地。

15.7　在投球的瞬間，輔助裝置（軌道）不能超越投球線。

15.8　如果在個人賽或雙人賽時軌道損壞，那么裁判員停止計時，給運動員10分鐘來修理軌道。在雙人賽中，運動員可以與其隊友或替補隊員共享一個軌道。在兩局比賽之間允許更換軌道（必須告知裁判長）。

16．抗議

16.1　比賽時，一方可能會認(rèn)為裁判員沒有看到或做出了錯誤的決定而直接影響了比賽的結(jié)果。在這時這一方的隊長／運動員會讓裁判員對此事引起注意，并說明情況。這時要停止計時。（規(guī)則14.1）

16.2　比賽期間運動員／隊長可以要求裁判長（他有最終的決定權(quán)）進(jìn)行裁決。

16.2.1　根據(jù)規(guī)則16.1和16.2，在比賽時，當(dāng)運動員不同意裁判員的判罰時可以向裁判員示意并要求澄清情況。如果要進(jìn)入規(guī)則16.3的程序，運動員必須先要求裁判長進(jìn)行裁決。

16.3　在每場比賽結(jié)束時，比賽雙方會在記分表上簽字。如果有一方需要抗議，則不得在記分表上簽字。

16.4　場上工作人員會記錄比賽結(jié)束的時間（記錄記分表結(jié)果后）。書面的抗議須在比賽結(jié)束后三十分鐘之內(nèi)提交。如果沒有接收到書面抗議，那么裁判員的結(jié)果將維持不變。

16.5　抗議表必須由運動員／隊長或領(lǐng)隊交到競賽秘書處并上繳150歐元或組委會規(guī)定的貨幣和金額。申訴表必須詳細(xì)表述當(dāng)時的情況和判決，列出申訴參考的規(guī)則并提出申訴。裁判長或他們指定的代表會盡快成立一個審查小組。審查小組組成人員：

?　裁判長；

?　兩名沒有執(zhí)裁本場比賽并且與申訴方非同一國籍的國際裁判員。

16.5.1　當(dāng)審查小組成立后，在作出決定前他們將和執(zhí)法那場比賽的裁判員進(jìn)行協(xié)商。小組會見裁判員是在非公開的區(qū)域。所有關(guān)于抗議的決定必須是保密的。

16.5.2　申訴調(diào)查小組將盡快做出決定，并把決定以書面的形式通知運動員／隊長以及對方。

16.6　如果需要對申訴調(diào)查小組的決定進(jìn)行上訴，那么應(yīng)在收到書面的申訴表后進(jìn)行。條件允許的話應(yīng)通知比賽雙方。收到申訴請求后，技術(shù)代表或他們的指定人員會盡快成立一個仲裁委員會，組成如下：

?　賽會指定的技術(shù)代表；

?　兩名不在上述申訴調(diào)查小組之列，且與比賽雙方均不為同一國籍的國際裁判員。

16.6.1　申訴小組的決定將是最終決定。

16.7　涉及抗議事件的雙方都可就調(diào)查小組的決定提出上述，但要提交抗議表和150歐元或組委會國家的貨幣對應(yīng)的金額。上訴必須在調(diào)查小組給出結(jié)果的30分鐘內(nèi)。申訴調(diào)查小組，或其指定人員，應(yīng)記錄申訴方相關(guān)人員，即隊員、領(lǐng)隊或教練收到判決的時間，并在抗議表上簽字。所有的有關(guān)決定必須是保密的。

16.8　若申訴要求重賽，重賽將從申訴涉及的回合開始。

16.9　如果在比賽前就清楚某種原因?qū)⑻岢隹棺h，抗議表應(yīng)在賽前提交。

如果因為某種原因需要在檢錄室提出抗議，應(yīng)把抗議的原因告知裁判長或技術(shù)代表。如果不按照規(guī)則中的程序進(jìn)行申訴，申訴將不被接納。

17．輪椅

17.1　比賽輪椅應(yīng)該盡可能達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)；但一些日常生活用的輪椅，經(jīng)改動后也可以在比賽中應(yīng)用。踏板車可以在比賽中使用。BC3運動員的助手不允許使用反射鏡觀看場地比賽。

座位的最大高度（從地面到臀部與墊子接觸的最高點），包括墊子或支撐板，是66厘米。如果處于醫(yī)學(xué)原因，輪椅座位傾斜，測量時距離是指地面到承重點之間的距離，即臀部的最低點。

17.2　比賽期間如果輪椅損壞，必須停止計時。裁判員給運動員10分鐘修理輪椅。如果輪椅無法修好，則比賽繼續(xù)進(jìn)行，如果運動員無法繼續(xù)比賽，則失去本場比賽資格。

17.3　如有爭議，裁判長和指定的技術(shù)代表將做最終裁決。

18．隊長職責(zé)

18.1　在團體賽和雙人賽中各方都有一名隊長。隊長要求佩戴“C”字樣，必須清晰可見，讓裁判員知曉其隊長身份。隊長、俱樂部和國家需要自己提供“C”字樣布牌。隊長作為團隊管理人員并承擔(dān)以下的責(zé)任：

18.1.1　代表自己的隊伍投幣和選擇紅球或藍(lán)球

18.1.2　隊員之間無法達(dá)成協(xié)議時，決定在比賽中誰進(jìn)行投球，包括罰球。

18.1.3　叫暫停或替換人。教練也可以叫暫停。

18.1.4　確認(rèn)裁判員記分。

18.1.5　當(dāng)出現(xiàn)攪局或者其他爭議的情況下，與裁判員協(xié)商。

18.1.6　在記分表上簽名或指定其他人簽名。指定簽字的人必須簽自己的名字。

18.1.7　提交申訴。教練或領(lǐng)隊也可以提出申訴。

18.1.8　隊長代表隊伍，但其他運動員也可以向裁判員提出請求，要求進(jìn)入場地。

19．熱身程序

19.1　比賽開始前，運動員可以在指定的熱身區(qū)域進(jìn)行熱身。熱身區(qū)域給下一場比賽的運動員優(yōu)先使用。運動員、教練和助手（每個國家一個翻譯）可以在指定時間內(nèi)進(jìn)入熱身區(qū)規(guī)定區(qū)域。

19.2　如下人員允許陪同運動員進(jìn)入熱身區(qū)：

?　BC1個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC2個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC3個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC4個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC3雙人賽：一名教練、每位運動員一名助手；

?　BC4雙人賽：一名教練、一名助手；

?　BC1/2團體賽：一名教練、一名助手。

19.3　如果需要，每個國家允許一名翻譯和一名理療師／按摩師進(jìn)入熱身區(qū)。但他們不可以協(xié)助教練進(jìn)行指導(dǎo)。

20．檢錄

20.1　官方的時鐘放在檢錄室入口處，清晰可見。

20.2　進(jìn)入檢錄區(qū)之前，每位運動員必須確保他們的比賽號碼牌和認(rèn)證標(biāo)簽清晰可見。教練和助手必須確保他們的認(rèn)證標(biāo)簽清晰可見。比賽號碼牌掛在胸前或腿上（前面），而BC3運動員的號碼牌掛在助手的背后。不符合要求的將不能進(jìn)入檢錄區(qū)。

20.3　在檢錄區(qū)信息臺進(jìn)行注冊報到

個人賽中，所有運動員必須在比賽開始前30分鐘至15分鐘到檢錄區(qū)注冊檢錄。

雙人賽和團體賽中，所有運動員必須在比賽開始前45分鐘至20分鐘到檢錄區(qū)注冊檢錄。

比賽一方（個人賽、雙人賽和團體賽）所有運動員必須同時在檢錄區(qū)入口注冊檢錄，并攜帶好所有的比賽裝備。

20.4　一名教練只能和一名運動員注冊檢錄，如果該名運動員在檢錄區(qū)入口處。比賽雙方都必須留在檢錄室的指定區(qū)域，準(zhǔn)備比賽。如果一名運動員連續(xù)出賽，教練員或領(lǐng)隊可以在技術(shù)代表允許下，在下一場比賽前代為檢錄。這包括在復(fù)賽中，運動員因為取得晉級，而無足夠時間檢錄的情況。

20.5　如果由于大會原因造成比賽延誤，規(guī)則6.1將不適用。組委會需要以書面形式盡快通知各隊領(lǐng)隊。

20.6　到指定時間后，檢錄處大門關(guān)閉，停止檢錄，任何人或比賽器材不得進(jìn)入（裁判長和／或技術(shù)代表可允許某些例外情況）。

20.7　在裁判的要求下，翻譯才能進(jìn)入檢錄區(qū)。比賽前，翻譯人員應(yīng)在指定的檢錄區(qū)等候，以備需要進(jìn)入檢錄區(qū)。

20.8　可以進(jìn)入檢錄室的人員限制如下：

?　BC1個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC2個人賽：一名教練；

?　BC3個人賽：一名教練、一名助手；

?　BC4個人賽：一名教練（如果是腳踢運動員可以有一名助手）；

?　BC3雙人賽：一名教練、每名運動員一名助手；

?　BC4雙人賽：一名教練（如果是腳踢運動員可以有一名助手）；

?　BC1/2團體賽：一名教練、一名助手。

20.9　裁判員最晚將于檢錄室關(guān)閉前進(jìn)入檢錄室準(zhǔn)備相關(guān)事宜。

20.10　裁判員可以要求運動員出示他們的比賽號碼牌和認(rèn)證標(biāo)簽來確認(rèn)身份。

20.11　一旦注冊進(jìn)入檢錄室，運動員、教練和助手不能離開。如果擅自離開，將不能再次返回，并且取消比賽資格（規(guī)則20.15除外）。裁判長和／或技術(shù)代表可允許某些例外情況。

20.12　檢查比賽設(shè)備［球、蓋章審核的輪椅、輔助器材（軌道）、頭杖、手杖、杖等］和投幣（規(guī)則6.3.）都應(yīng)在檢錄區(qū)完成。

20.12.1　隨機檢測。

20.12.2　不符合規(guī)則2.1標(biāo)準(zhǔn)的球會被暫時沒收，比賽最后一天歸還。裁判將會把不符合標(biāo)準(zhǔn)的球記錄在記分表上，運動員可以用組委會提供的比賽用球，比賽結(jié)束后應(yīng)把比賽用球歸還給裁判。

20.12.3　如果有一個或一個以上的球未通過檢測，將根據(jù)本規(guī)則10.4.1對該運動員給予警告。但在同一次隨機檢查中，即使多個球被檢測不合格，也只給予一個警告，此警告不與“場上”警告累計。

20.12.4　如果運動員第二次未通過檢錄室檢測和隨機檢測，將根據(jù)本規(guī)則10.4.2和10.4.6的規(guī)定取消其比賽資格。

20.12.5　當(dāng)運動員的球因為不符合標(biāo)準(zhǔn)而被沒收，運動員可以要求其想要的球種（硬的、軟的和適中的）。組委會提供指定用球，運動員不能自行挑選。

20.12.6　運動員和教練員可以在旁邊觀察隨機檢測，如果有不符合標(biāo)準(zhǔn)的情況發(fā)生，裁判必須請裁判長復(fù)查。

20.12.7　雙人賽和團體賽中，每位運動員各自的器材必須界定清楚，以便未通過檢查時，知道是哪位運動員被判罰。

20.13　允許帶入檢錄室的球的數(shù)量

20.13.1　個人賽中，每位運動員允許帶六顆紅球、六顆藍(lán)球和一顆目標(biāo)球進(jìn)入檢錄區(qū)（規(guī)則5.1）。

20.13.2　雙人賽中，每位運動員允許帶三顆紅球、三顆藍(lán)球，每隊允許帶一顆目標(biāo)球進(jìn)入檢錄區(qū)（規(guī)則5.2.5）。

20.13.3　團體賽中，每位運動員（包括替補）允許帶兩顆紅球、兩顆藍(lán)球，每隊允許帶一顆目標(biāo)球進(jìn)入檢錄區(qū)（規(guī)則5.3.2）。

20.14　組委會提供的比賽用球只供沒有帶自己的球進(jìn)入檢錄區(qū)，或者隨機檢查中球不符合標(biāo)準(zhǔn)的運動員使用。

20.15　如果比賽安排延誤，有人要求去廁所，以下情況裁判長和技術(shù)代表可以批準(zhǔn)：

?　必須告知參賽對方；

?　如果運動員在檢錄室，必須安排一名工作人員隨同前往；

?　如果運動員在檢錄室，該運動員必須在該組運動員進(jìn)入場地之前返回，否則視為放棄比賽。

20.16　每個參賽方只允許攜帶比賽需要的東西。

21．醫(yī)療暫停

21.1　參賽者在比賽中生病（必須是十分嚴(yán)重的情況）時，運動員在必要時可以請求暫停。比賽中斷，暫停時間為10分鐘，在此期間裁判員需要停止計時。

21.2　每場比賽每位運動員只能要求一次醫(yī)療暫停。

21.3　運動員要求醫(yī)療暫停時，指定的醫(yī)生必須盡快到場上查看運動員的狀況。

21.4　在個人賽中，如果參賽者無法繼續(xù)比賽，按棄權(quán)論（規(guī)則10.4.4/10.4.8）。

21.5　在團體賽中，如果一名隊員因生病無法繼續(xù)比賽，其他隊員必須繼續(xù)完成本局比賽，且不能替該運動員把余下的球擲出。替補隊員只能在比賽局與局之間上場（規(guī)則6.19和10.4.5）。

21.6　在BC3和BC4雙人賽中，如果一名隊員因病無法繼續(xù)比賽，其他隊員必須繼續(xù)完成回合比賽，且不能替該隊員把余下的球擲出。BC3雙人賽中，如果是腦癱運動員無法繼續(xù)比賽，又沒有替補的腦癱運動員，比賽終止。替補隊員只能在局與局之間上場（規(guī)則6.19）。如果沒有腦癱替補隊員，比賽按棄權(quán)論（規(guī)則10.4.8），除非運動員在最后一局無法繼續(xù)比賽，這種情況，該參賽方不算放棄比賽，但如果還有加時賽，而無腦癱運動員替換，則該隊喪失該場比賽資格。

21.7　在雙人賽中，如果隊員的助手叫了醫(yī)療暫停，則隊中的兩名隊員可以共享一名助手直到此局結(jié)束。替補的助手必須在兩局之間上場。如果沒有其他的替補助手，則運動員在接下來的局?jǐn)?shù)里，仍然共用一名助手。在個人賽中，如果運動員無法在沒有助手的情況下投球，則該局剩余球?qū)⒈灰暈椤八狼颉薄?/p>

21.8　在BC3比賽中，在10分鐘的醫(yī)療暫停內(nèi)，助手不能看比賽區(qū)域。隊員必須由醫(yī)護(hù)人員照顧，有必要時由助手協(xié)助交流。

21.9　在團體賽中，下一個投目標(biāo)球的運動員被取消資格或因病無法繼續(xù)比賽，而又無替補隊員時，目標(biāo)球?qū)⒔挥上乱痪滞赌繕?biāo)球的運動員投球。

21.10　在團體賽中，如果一名運動員無法完成接下來的比賽（僅限醫(yī)療原因），而又無替補隊員時，該隊可以繼續(xù)在兩名運動員和四顆球的狀態(tài)下完成比賽。如果其中的BC1運動員無法繼續(xù)比賽而又無BC1候補運動員，則該隊可以在無BC1運動員的情況下繼續(xù)比賽。

21.11　如果一名運動員在接下來的比賽中再次請求暫停，技術(shù)官員將會與醫(yī)生和該隊代表協(xié)商，決定是否撤銷該選手接下來比賽的資格。個人賽中，如果運動員因為身體不適被取消比賽資格，之后的比賽將以該小組中最為懸殊的得分來計分，或者直接判決取消接下來比賽的資格。

BISFed承認(rèn)有些場上可能出現(xiàn)的情況并沒有列入本手冊。如果發(fā)生類似情況，將由技術(shù)代表和／或裁判長商議決定。

22．附錄：

以下附件是裁判員常用手勢圖、抗議程序和場地布局。這些手勢有助于裁判員和運動員了解一些特定情況。假如裁判員忘記使用特定手勢，運動員是不能提出抗議。