第十八章
故能蔽不新成:帛書乙本作“是以能敝而不成”。蔽,通“敝”,破舊。

動之徐生。保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽不新成。
致虛極,守靜篤。萬物并作,吾以觀復。
保持徹底的虛凈,堅守最真的寧靜。萬物雜亂紛呈,我能從中看出它們的循環往復。大千世界,事物繁多,最終各自都要回歸它們的根本。回歸根本,叫做寧靜,寧靜是指它們回歸到了本性。回歸本性叫做常規,知道常規叫做明智。不知道常規,輕舉妄動,危險。知道常規就會寬容,寬容就會公正,公正就可以強大,強大就會合乎自然,合乎自然就是遵循大道,遵循大道就可以長久。終身都不會有危險。

夫物蕓蕓,各復歸其根。歸根曰靜,是謂復命。(復命)曰常,知常曰明。不知常,忘作,兇。知常容,容乃公,