斯科特·卡森沿著皇家旅館的后門樓梯往上爬，一步一格骯臟的臺階。尼克給了他一個四樓的房間，窗戶下方是一條小巷。普里克今天心情非常好，一直在微笑，把鑰匙遞給斯科特時，還稱呼他為“卡森先生”。普里克說，雖然他只付了上午的房費，但是在今天剩下的時間里他都可以使用這個房間。這是一個只配給人擦屁股的家伙。斯科特在爬樓梯的過程中一度停下來，坐在樓梯井邊抽了支煙。他感覺耳朵里有汩汩的血流聲，一只和小比格犬[6...