代達羅斯起身迎接我。我走進不大明亮的房間時，他正埋頭審閱攤在面前的書板和圖表，周圍還堆了大量的奇形怪狀的器具。他身材修長，年事雖高卻不駝背；銀須飄然，比彌諾斯的胡子還長，不過，彌諾斯的胡須仍然是黑色的，而拉達曼堤斯則一臉黃胡子。他的額頭很寬，被一道道深深的橫紋切斷。眉毛濃密紛披，在他低頭時就半遮住眼睛。他說話語調緩慢，聲音深沉，看得出來他沉默是為了思索。

他首先祝賀我的英勇行為，說他雖然...