公元1971年之秋，東海邊的苦役犯杭得荼，照例在海灘上度過他的白天。那是他在列賓的名畫《伏爾加船夫》上看到的生活，但數(shù)年過去，他已經(jīng)開始習(xí)慣了。

得荼所在的拆船廠，環(huán)境倒是不壞，“南方有山，名補(bǔ)恒洛迦，彼有菩薩，名觀自在。”得荼在一本破舊的《華嚴(yán)經(jīng)》上看到了這段文字，補(bǔ)恒洛迦是普陀的梵語(yǔ)，漢語(yǔ)意為小白花，也是中國(guó)著名的供奉觀音菩薩的佛教圣地。

自1966年的革命以來(lái)，這個(gè)從唐代...