打字機，為輕便印刷機的一種，原只適用于西文，因為西文用二十六個字母拼成，比較簡單，而中文是方塊字，和西文拼音字不同，不易辦到的。不意在一九一四年秋間，上海商務印書館居然在沒有辦法中想出辦法，創造了中文打字機。我早年的同學華吟水，他服務商務印書館數十年，和我談到過這件事。情況是這樣的：

前清末年，有周厚坤其人，留學德國，他很想仿西文打字機創造中文打字機，課余之暇，專心研究，后來學成歸國。這...