7月26日，星期日。

這個(gè)早晨，白喉帶鹀鳴囀就響徹在耳邊，讓早起的我們渾身都充滿了活力，這種令人振奮的聲音一直在森林中回響，很久都不會(huì)散去。這種鳥盛產(chǎn)于緬因州北部，在這個(gè)季節(jié)里，森林里通常到處都有它們的身影。在班戈，這種叫聲好聽的鳥兒也不少。很明顯，它們是那個(gè)州的“本土居民”。威爾遜并不知道這一點(diǎn)，他說：“‘吱吱’是它們唯一能發(fā)出來的聲音。”雖然通常看不到它們，但它們那乏味且刺耳的“ah...