范寶華是個(gè)有經(jīng)驗(yàn)的游擊商人，八年抗戰(zhàn)，他就做了六年半的游擊商，雖然也有時(shí)失敗，但立刻改變花樣，就可以把損失的資本撈回來(lái)。因之利上滾利，他于民國(guó)二十七年冬季，以二百元法幣作本錢(qián)，他已滾到了五千萬(wàn)的資本。雖然這多年來(lái)，一貫地狂嫖浪賭，并不妨礙他生意的發(fā)展。
李步祥以一個(gè)小公務(wù)員改營(yíng)游擊商業(yè)，才只短短的兩年歷史，對(duì)范寶華是十分佩服的，而且很得他許多指導(dǎo)，見(jiàn)他這樣的大笑，料著他又有了游擊妙術(shù)。便笑道：“你怎樣大大的干一番？我除了跑百貨，別的貨物，我一點(diǎn)不在行，除此之外，現(xiàn)在以走哪一條路為宜呢？”
范寶華笑道：“你不用問(wèn)著我這手戲法罷，你去和我找找老陶，就說(shuō)我有新辦法就是了。若是今天上午能找到，就到我那里去吃中飯。否則晚上見(jiàn)面。今晚上我不出門(mén)，靜等他。”李步祥道：“我看他是個(gè)好賭的無(wú)業(yè)游民，他還有什么了不起的辦法嗎？”
范寶華道：“你不可以小視了他，他不過(guò)手上沒(méi)錢(qián)，調(diào)動(dòng)不開(kāi)。若是他有個(gè)五六百萬(wàn)在手上，他的辦法，比我們多的多呢。”李步祥笑道：“我是佩服你的，你這樣的指揮我作，我就這樣進(jìn)行。這次你成了功，怎么幫我的忙？”
范寶華笑道：“借給你二百萬(wàn)，三個(gè)月不要利錢(qián)。你有辦法的話，照樣可以發(fā)個(gè)小財(cái)。”他聽(tīng)了自是十分高興，立刻夾了皮包，就向陶伯笙家來(lái)。
這陶伯笙住在臨街的一幢店面樓房里，倒是四層樓。重慶的房子包括川東沿江的碼頭，那是世界上最奇怪的建筑。那種怪法，怪得川外人有些不相信。比如你由大街上去拜訪朋友，你一腳跨進(jìn)他的大門(mén)，那可能不是他家最低的一層，而是他的屋頂。你就由這屋頂?shù)钠脚_(tái)上，逐步下樓，走進(jìn)他的家，所以住在地面的人家，他要出門(mén)，有時(shí)是要爬三四層樓，而大門(mén)外恰是一條大路，和他四層樓上的大門(mén)平行。
這是什么緣故？因?yàn)閾P(yáng)子江上溯入峽，兩面全是山，而且是石頭山。江邊的城市，無(wú)法將遍地的山頭扒平。城郭街道房屋，都隨了地勢(shì)高低上下建筑。街道在山上一層層地向上橫列地堆疊著，街兩旁的人家，就有一列背對(duì)山峰，也有一列背對(duì)了懸崖。背對(duì)山峰的，他的樓房，靠著山向上起，碰巧遇到山上的第二條路，他的后門(mén)，就由最高的樓欄外，通到山上。這樣的房子還不算希奇。因?yàn)槟悴挥伤暮箝T(mén)進(jìn)去，并不和川外的房屋有別的。背對(duì)了懸崖的房屋，這就憑著川人的巧思了。
懸崖不會(huì)是畢陡的，總也有斜坡。川人將這斜坡，用西北的梯田制，一層層地鏟平若干尺，成了斜倒向上堆疊的大坡子。這大坡子小坦地，不一定順序向上，盡可大間小，三間五，這樣的層次排列。于是在這些小坦地上，立著磚砌的柱子，在上面鋪好第一層樓板。那末，這層樓板，必須和第二層坦地相接相平。第二層樓面就寬多了。于是在這一半樓面一半平地的所在，再立上柱子，接著蓋第三層樓。直到最后那層樓和馬路一般齊，這才算是正式房子的平地。在這里起，又必須再有兩三層樓面，才和街道上的房子相稱。所以重慶的房子，有五六層樓，那是極普通的事。
可是這五六層樓，若和上海的房子相比，那又是個(gè)笑話。他們這樓房，最堅(jiān)固的建筑，也只有磚砌的四方柱子。所有的墻壁，全是用木條子，雙夾的漏縫釘著，外面糊上一層黃泥，再抹石灰。看去是極厚的墻，而一拳打一個(gè)窟窿。第二等的房子，不用磚柱，就用木柱。也不用假墻，將竹片編著籬笆，兩面糊著泥灰，名字叫著夾壁。還有第三等的房子，那尤其是下江人聞所未聞。哪怕是兩三層樓，全屋不用一根鐵釘。甚至不用一根木柱。除了屋頂是幾片薄瓦，全部器材是竹子與木板。大竹子做柱，小竹子做桁條，篦片代替了大小釘子，將屋架子捆住。壁也是竹片夾的，只糊一層薄黃泥而已。這有個(gè)名堂，叫捆綁房子。由懸崖下向上支起的屋子，屋上層才高出街面的，這叫吊樓，而捆綁房子，就照樣的可以起吊樓。唯其如此，所以重慶的房子，普通市民，是沒(méi)有建筑上的享受的。
陶伯笙是個(gè)普通市民，他不能住超等房子，也就住的是一等市房的一幢吊樓。吊樓前面臨街，在地面上的是一家小雜貨鋪。鋪?zhàn)雍竺妫斐鲅峦猓涣袃砷g吊樓。其中一間住了家眷。另一間是他的臥室，也是客廳，也是他家眷的餐廳。過(guò)年節(jié)又當(dāng)了堂屋，可以祭祖祭神。這份兒擠窄，也就只有久慣山城生活的難民處之坦然。
李步祥經(jīng)范寶華告訴了詳細(xì)地點(diǎn)，站在小雜貨店門(mén)口打量了一番，望著店堂里，堆了些貨簍子貨架子，后面是黑黝黝的，怕是人家堆棧，倒不敢進(jìn)去。就在這時(shí)，有個(gè)少婦由草紙堆山貨簍子后面笑了出來(lái)，便閃開(kāi)一邊看著。
那少婦還不到三十歲，穿件半舊的紅白鴛鴦格子綢夾袍，那袍子自脅以下有三個(gè)紐扣沒(méi)扣，大衣襟飄飄然，腳下一步兩聲響，踏了雙皮拖鞋。燙頭發(fā)雞窠似的堆了滿頭和滿肩。不過(guò)姿色還不錯(cuò)。圓圓的臉，一雙畫(huà)眉眼，兩道眉毛雖然濃重些，微微地彎著，也還不失一份秀氣。她操著帶中原口音的普通話，笑著出來(lái)道：“下半天再說(shuō)罷，有人請(qǐng)我聽(tīng)?wèi)蛄ā＝裉煸摀Q換口味了。”她臉腮上雖沒(méi)有抹胭脂粉，卻是紅暈滿腮，她笑著露出兩排白牙，很是美麗。
李步祥想著，這女人還漂亮，為什么這樣隨便，他正這樣注意著，后面正是陶伯笙跟出來(lái)，他手上舉了只手皮包，叫著道：“魏太太你丟了重要的東西了。”她這才站住，接過(guò)皮包將手拍著道：“空了。丟了也不要緊。不是皮包空了，我今天也不改變路線去聽(tīng)?wèi)颉＿@兩次，我們都是慘敗。”說(shuō)著，擺頭微笑，走到隔壁一家鋪?zhàn)永锶チ恕?
李步祥這才迎向前叫聲陶先生。他笑道：“你怎么一下工夫又到這里來(lái)了。請(qǐng)家里坐，請(qǐng)家里坐。”說(shuō)著，把他由店堂里向后引，引到自己的客室里來(lái)。
李步祥一看，屋子里有張半舊的木架床，被褥都是半舊的。雖然都還鋪疊得整齊，無(wú)如他的大皮包報(bào)紙、衣服襪子，隨處都是。屋子里有張三屜桌和四方桌，茶壺茶碗、書(shū)籍、大小玻璃瓶子、文具，沒(méi)有秩序的亂放。在垃圾堆中，有兩樣比較精致些的，是兩只瓷瓶，各插了一束鮮花，另外還有一架時(shí)鐘。
這位陶先生出門(mén)，把身上的西服熨燙得平平整整，夾了個(gè)精致大皮包，好像家里很有點(diǎn)家產(chǎn)，可是住的屋子這樣糟。這吊樓的樓板，并沒(méi)有上漆，鞋底的泥代了油漆作用，浮面是一層潮粘粘的薄灰。走著這樓板還是有點(diǎn)兒閃動(dòng)。陶伯笙趕快由桌子下面拖出張方凳子來(lái)，上面還有些瓜子殼和水漬，他將巴掌一陣亂抹，然后拍著笑道：“請(qǐng)坐請(qǐng)坐。”
李步祥看他桌上是個(gè)存貨堆棧，也就不必客氣了，把帶來(lái)的皮包，也放在桌上。雖然那張方凳子，是陶伯笙用手揩抹過(guò)的，可是他坐了下去，還覺(jué)得不怎么合適，那也不理會(huì)了。因笑道：“我不是隨便在門(mén)口經(jīng)過(guò)的，我是老范叫我來(lái)的。”陶伯笙道：“剛才分手，立刻又請(qǐng)老兄來(lái)找我，難道又有什么特別要緊的事嗎？”說(shuō)著，在身上掏出一盒紙煙，抽了一支敬客。
李步祥站起來(lái)接煙時(shí)，褲子卻被凳面子粘著，拉成了很長(zhǎng)。回頭看時(shí)，有一塊軟糖，半邊粘在褲子上，半邊還在凳面上，陶伯笙笑著哎呀了一聲道：“這些小孩子真是討厭，不，也許是剛才魏太太丟下來(lái)的。”李步祥笑道：“沒(méi)關(guān)系，我這身衣服跟我在公路上跑來(lái)跑去，總有一萬(wàn)里路，那也很夠本了。”他伸手把半截糖扒得干凈，主人又在床面前另搬了張方凳子出來(lái)，請(qǐng)客坐下。
李步祥吸著煙，沉默了兩三分鐘，然后笑道：“這件事，就是我也莫名其妙。老范坐在茶座上，突然把桌子一拍，說(shuō)是三天之內(nèi)，要大干一番，而且說(shuō)是一定要發(fā)財(cái)。我也不知道他這個(gè)財(cái)會(huì)怎樣的發(fā)起來(lái)。他就叫我來(lái)約你去商量。想必他大干一番，要你去幫忙。”陶伯笙伸著手搔了幾搔頭。因道：“要說(shuō)作買(mǎi)賣(mài)，我也不是完全外行，但是要在老范面前，著實(shí)要打個(gè)折扣，他作生意，還用得著我嗎？”
李步祥道：“他這樣的著急要我來(lái)約你，那一定有道理。他在家里等你吃午飯，你務(wù)必要到。”說(shuō)著，就拿了皮包要走。陶伯笙說(shuō)道：“老兄今天初次光顧，我絲毫沒(méi)有招待，實(shí)在是抱歉。”說(shuō)著，將客送出了大門(mén)，還一直的表示歉意。
李步祥走了，他站在店鋪屋檐下，還不住的帶著笑容。有人笑問(wèn)道：“陶先生，什么事這樣的得意？把客送走了，還只是笑容滿面。這個(gè)胖子給你送筆財(cái)喜來(lái)了？”看時(shí)，又是那魏太太。她脅下夾著一本封面很美麗的書(shū)，似乎是新出版的小說(shuō)。手上捏了個(gè)牛角尖紙包，里面是油炸花生米。便答道：“天下有多少送上門(mén)來(lái)的財(cái)喜？他說(shuō)是老范叫他來(lái)約我的，要我上午就去。”魏太太道：“那還不是要你去湊一腳。在什么地方？”陶伯笙道：“不見(jiàn)得是約我湊腳。他向來(lái)是哪里有場(chǎng)面就在哪里加人，自己很少邀班子。而且我算不得硬腳，他邀班子也不會(huì)邀我。”
這時(shí)，有個(gè)穿藏青粗呢制服的人，很快的由街那邊走過(guò)來(lái)，站住，皺了眉向魏太太道：“怎么在大街上說(shuō)賭錢(qián)的事。”魏太太箝了一粒花生米，放到嘴里咀嚼著，因道：“怎么著？街上不許談嗎？”她箝花生米吃的時(shí)候，忘了脅下，那本書(shū)撲的一聲落在地上。她趕快彎腰去撿書(shū)。可是左手作事，那右手捏的牛角尖紙包，就裂開(kāi)了縫，漏出許多花生米。那男子站在旁邊，說(shuō)了兩個(gè)字：“你看。”不想這引起魏太太的怒火，刷的一聲，把那包花生米拋在地上，掉轉(zhuǎn)身就走進(jìn)雜貨店隔壁的一家鋪?zhàn)尤チ恕?
陶伯笙笑道：“魏先生，端本老兄，你這不是找釘子碰嗎？你怎么可以在大街上質(zhì)問(wèn)太太？”魏端本臉上，透著三分尷尬，苦笑了道：“我這是好意的勸告，也不算是質(zhì)問(wèn)啦。”陶伯笙笑道：“趕快回家道歉罷。要不然，怪罪下來(lái)，你可吃不消。”魏端本微笑著，走回他的家。
他的家也是在一幢吊樓上。前面是爿冷酒店。他們家比陶家寬裕，擁有兩間半屋子。一間是小客室，也做堂屋與餐廳，有一張方桌子，一張三屜桌，和幾只木椅子和藤椅子。但是這樣屋子也就滿了。另一間是他夫婦的臥室。此外半間，算是屋外的一截小巷，家里雇的老媽子，弄了張竹板床，就睡在那里。
魏先生放緩了腳步，悄悄的走進(jìn)了臥室，卻見(jiàn)太太倒在床上，捧了那本新買(mǎi)的小說(shuō)在看，兩只拖鞋，一只在地板上，一只在床沿上。光了兩只腳懸在床沿外，不斷來(lái)回的晃著。魏先生走進(jìn)房，站著呆一呆，但魏太太并不理他，還是晃著腳看著書(shū)。
魏先生在靠窗戶的桌子邊坐下。這里有張半舊的五屜柜。也就當(dāng)了魏太太的梳妝臺(tái)。這上面也有茶壺茶杯，魏先生提起茶壺，向杯子里斟著茶，不想這茶壺里卻是空的。因道：“怎么搞的？這一上午，連茶壺里的茶都沒(méi)有預(yù)備。”那魏太太依然看她的書(shū)，對(duì)他還是不理會(huì)。
魏端本偷看太太的臉子，很有點(diǎn)怒色，便緩緩的走到床面前，又緩緩的在床沿上坐下。因帶了笑道：“我就是這樣說(shuō)一聲，你又生氣了嗎？”說(shuō)著，伸出手去，正要撫摸太太懸在床沿上的大腿。不料她一個(gè)鯉魚(yú)打挺，突然坐了起來(lái)，把手將魏端本身上一推，沉著臉道：“給我滾開(kāi)些。”
魏端本猛不提防，身子向旁邊歪過(guò)去。碰在竹片夾壁上，掉落一大塊石灰。他也就生氣了，站在床面前道：“為什么這樣兇？我剛剛下辦公廳回來(lái)，沒(méi)有吃，沒(méi)有喝，沒(méi)有休息。你不問(wèn)一聲罷了，反而生我的氣。”魏太太道：“沒(méi)吃沒(méi)喝，活該。你沒(méi)有本領(lǐng)養(yǎng)家活口，住在這手推得倒的破吊樓上。我一輩子沒(méi)有受過(guò)這份罪。你有本領(lǐng)，不會(huì)雇上聽(tīng)差老媽子，伺候你的吃你的喝？”
魏端本道：“我沒(méi)有本領(lǐng)？你又有什么本領(lǐng)，就是打唆哈。同事的家眷，誰(shuí)不是同吃著辛苦，度這國(guó)難生活？有幾個(gè)人像你這樣賭瘋了。”魏太太使勁對(duì)丈夫臉上啐了一聲。豎著眉毛道：“你也配比人家嗎？你這個(gè)騙子。”說(shuō)著索性把手指著魏先生的臉。
魏先生最怕太太罵他騙子。每在罵騙子之后，有許多不能答復(fù)的問(wèn)題。他立刻掉轉(zhuǎn)身來(lái)道：“我不和你吵，我還要去寫(xiě)信呢。”他說(shuō)著，就走到隔壁那間屋子里去。魏太太卻是不肯把這事結(jié)束，踏著皮拖鞋，也追了過(guò)來(lái)。見(jiàn)魏先生坐在那三屜桌邊，正扯開(kāi)抽屜，取出信紙信封。魏太太搶上前，一把將信紙按住。橫著眼道：“那不行。你得交代清楚明白，為什么當(dāng)了朋友的面，在馬路上侮辱我？”
魏端本道：“我怎么會(huì)是侮辱你。夫妻之間，一句忠告都不能進(jìn)嗎？你一位青春少婦站在馬路上談賭博，這是應(yīng)當(dāng)?shù)膯幔俊蔽禾侵皇郑€放在桌上，這就將桌子一拍，喝道：“賭博？你不能干涉我賭錢(qián)，青春少婦？你知道‘青春’兩個(gè)字就好乘人于危，在逃難的時(shí)候用欺騙的手腕害了我的終身。我要到法院去告你重婚。我一個(gè)名門(mén)小姐，要當(dāng)小老婆，也不當(dāng)你魏端本的小老婆，我讓你冤苦了。”說(shuō)著，也不再拍桌子了，坐到旁邊椅子上，兩手環(huán)抱伏在桌子上，頭枕了手臂，放聲大哭。而且哭得十分慘厲，那淚珠像拋沙一般，由手臂滾到桌面上去。
魏端本發(fā)了悶坐在破舊的藤椅子上，望了太太，很想辯駁兩句，可是沒(méi)有那股勇氣。想安慰她兩句罷？可是今天這件事，自己是百分之百的有理。難道在這種情形下，自己反要向她去道歉嗎？于是只有繼續(xù)的不作聲，在制服口袋里摸出一盒紙煙，自己取了支煙，緩緩的擦了火柴來(lái)點(diǎn)著。
魏太太哭了一陣，昂起頭來(lái)，自用手絹抹著眼淚。因向魏端本道：“今天我和你提出兩個(gè)條件：第一，你得登報(bào)宣布，和你家里的黃臉婆子早已離婚。我們要重新舉行結(jié)婚儀式。第二，干脆我們離婚。”魏端本道：“平常口角，很算不了一回事，何必把問(wèn)題弄得這樣嚴(yán)重。”
魏太太將頭一擺道：“那不行。現(xiàn)在的時(shí)局好轉(zhuǎn)，勝利就在今明年。明年回到了南京，交通便利，你那黃臉婆子來(lái)了，你讓我的臉向哪里擺？這件事情，刻不容緩，你非辦不可。”魏端本道：“你這是強(qiáng)人所難。離婚要雙方簽字，才能有效。我一個(gè)人登報(bào)，有什么用處？”
魏太太道：“強(qiáng)人所難？你沒(méi)有想到當(dāng)年逃難到貴陽(yáng)的時(shí)候，你逼著我和你一路到重慶來(lái)，書(shū)不念了，家庭也從此脫離了關(guān)系，那不是強(qiáng)人所難嗎？我怎么都接受了，那個(gè)時(shí)候，你為什么不說(shuō)你家里有老婆？”魏端本道：“六七年的舊賬，你何必去清算。這七年以來(lái)，我沒(méi)有虧待你。而且那時(shí)候，在貴陽(yáng)的朋友，也把我的家事告訴了你的。事后你問(wèn)我，我都承認(rèn)了，我并沒(méi)有欺騙你。”
她道：“事后？事后才告訴我。可是我的貞操，已經(jīng)讓你破壞了。慢說(shuō)我是舊家庭出身，就算我是新家庭的產(chǎn)兒，一個(gè)女孩子的貞操，讓人破壞了，也是不可補(bǔ)償?shù)膿p失。那時(shí)，我年輕，沒(méi)有主意，雖是你朋友告訴了我你是個(gè)騙子，可是我也只好將錯(cuò)就錯(cuò)。現(xiàn)在沒(méi)有什么話說(shuō)，你賠償我的貞操，還我一個(gè)處女的身份。不然的話，我到法院里去告你誘拐重婚。你這種狼心狗肺的人，不給你厲害，你不知道好歹。”
魏端本將吸的煙向桌下瓦痰盂子里一丟，紅著臉道：“你的貞操，是我破壞的嗎？”魏太太聽(tīng)了這話，先是臉上一紅，隨后臉色慘然作變，最后臉腮向下沉著，兩道眉毛豎了起來(lái)。看到桌子面前有只茶杯猛可的拿起茶杯來(lái)，對(duì)了魏端本迎面砸了過(guò)去。
魏先生在她拿起茶杯來(lái)時(shí)，根據(jù)以往的經(jīng)驗(yàn)，已予以嚴(yán)密的注意。她一舉手，他立刻將身子一偏，茶杯飛了過(guò)來(lái)，沒(méi)有砸著他的臉，卻砸在他的肩膀上。茶杯里還有些剩茶，隨著杯子翻過(guò)來(lái)，淋了魏先生一身。杯子滾到地板上，就嗆啷一聲碎成了幾片。魏先生這實(shí)在不能不生氣了，瞪著眼望了她道：“好！你又動(dòng)手。”魏太太坐在對(duì)面椅子上，又哇的一聲哭了。
魏先生對(duì)于太太有三件事，非屈服不可。其一是太太化妝之后，覺(jué)得比任何同事的太太還要漂亮。這時(shí)出于衷心的喜悅，太太要什么給什么。第二是太太生氣的時(shí)候，也不能不屈服。當(dāng)初和太太結(jié)合的時(shí)候，太太是十九歲，兀自帶著三分小孩兒脾氣；一點(diǎn)兒事就著惱，也不免有些撒嬌成分，魏先生總是將就著。偶然有兩次不將就，太太可就惱怒得更厲害，念著她年輕，還是讓步罷。這么一來(lái)，成了習(xí)慣，太太一生氣，魏先生就軟了半截。第三是太太哭的時(shí)候了，教人有話說(shuō)不進(jìn)去，動(dòng)手打架，更是不忍，也只有屈服。而且不屈服的話，太太就要算舊賬，鬧離婚，幾次也就決定了離婚了，可是怕她要巨額的贍養(yǎng)費(fèi)。尤其是兩個(gè)小孩子一個(gè)四歲，一個(gè)兩歲半，將會(huì)陷入悲慘的境界。再說(shuō)，太太實(shí)在也很漂亮，失去了這樣的太太，一個(gè)抗戰(zhàn)期間的小公務(wù)員，哪里找去？在這幾種情形之下，他對(duì)太太已絲毫沒(méi)有反抗的能力。
現(xiàn)在太太又在哭了，縱然潑了身上衣服一片水漬，可說(shuō)絲毫沒(méi)有受傷，茶杯那一砸，也就不必計(jì)較。回想對(duì)太太所說(shuō)的話，實(shí)在也太嚴(yán)重了。關(guān)于太太貞操問(wèn)題，這是個(gè)謎。向來(lái)微露口風(fēng)，提出質(zhì)問(wèn)，必是一場(chǎng)惡劣的斗爭(zhēng)，積威之下，過(guò)去的事，本來(lái)也不愿提，這時(shí)因?yàn)樘约禾崃顺鰜?lái)，落得反擊一下。不想她依然強(qiáng)硬非常。打算戰(zhàn)勝她的話，只有答應(yīng)離婚。反正她知道小公務(wù)員是窮的，不會(huì)要多少錢(qián)。若說(shuō)她會(huì)鬧到上司那里去，或者在報(bào)上登啟事，反正這一碗公務(wù)員的飯，也沒(méi)有什么可以留戀的。實(shí)在不能忍受了。除了言語(yǔ)咄咄逼人，她還動(dòng)手打人。有家庭的樂(lè)處，實(shí)在抵不了沒(méi)家庭的苦處。立刻之間，他心里有了急遽的變化。呆站著了一會(huì)，看到太太還在嗚嗚咽咽的哭，他就坐了下來(lái)，取出紙煙來(lái)吸著。
把這支紙煙吸完了，對(duì)付太太的主意也有個(gè)八成完成。覺(jué)得拆散了也好。否則，將來(lái)勝利回家，更有一番驚天動(dòng)地的大交涉。正自這樣想著，女傭工楊嫂帶著兩個(gè)孩子回來(lái)了。手上抱著一個(gè)，身后跟著一個(gè)，抱著的那個(gè)兩歲半的男孩子，手上拿了半個(gè)燒餅。老遠(yuǎn)的叫著道：“爸爸，燒餅。”他不由得笑了，點(diǎn)頭道：“好孩子。你吃罷。”在他這一笑之中，立刻想到，離不得婚，孩子要受罪呀。