平民成為君主，還有兩個(gè)可行的方法，既不能完全歸因于機(jī)運(yùn)，也不盡然是由于個(gè)人的才能，我相信值得一提，雖然其中一個(gè)方法會留待討論共和國時(shí)再詳加探討。這兩個(gè)方法，一個(gè)是使用邪惡奸詐的手段登上君主之位，另一個(gè)是在自己的母城得到同胞的擁戴而成為君主。討論第一個(gè)方法，我會舉兩個(gè)例子說明，古代和現(xiàn)代各一個(gè)，這對于有心要效法的人也就夠了，沒必要深究方法本身的優(yōu)點(diǎn)。

西西里的阿加托克利斯，不只是平民出身，...