我在洛伍德的第一個季度長得像整整一個時代，而且還不是黃金時代，其中包含了克服種種困難的叫人厭煩的斗爭，來讓自己適應各種新的規則和陌生的工作。生怕在這些方面受挫的心情，比起我命定要承受的身體上的艱苦來，更叫我感到苦惱，盡管后者也并不是輕松的小事。

整個一月、二月和三月的前半，厚厚的積雪，以及融雪后幾乎無法通行的道路，使得我們除了上教堂以外，無法越出花園的圍墻半步，可是在這個范圍內，我們還是...