她突然跳到花桶上，身段就顯得比他高了，她用自己的雙手把他抱住了，于是她那纖細的裸露的手臂在他的頸項上方彎成弧形了，她仰起頭來，把頭發甩在后面，正好在他的唇上吻了一下。

她經過花缽中間竄到花叢的另一邊，低垂著頭，停步不前了。

“娜塔莎，”他說道，“您知道我是愛您的，可是……”

“您愛上我了嗎？”娜塔莎打斷了他的話。

“是的，我愛上您了，但是您瞧，真是的，我們以后不要像剛才那樣冒冒失失……還有四個年頭……那時候我會向您求婚。”

娜塔莎思忖了一下。

“十三歲，十四歲，十五歲，十六歲……”她說道，彎屈著她那纖細的指頭算算，“很好！那么成了定局羅？”

欣喜和安定的微笑使她興奮的面部神采奕奕。

“成定局了！”鮑里斯說道。

“永遠嗎？”小女孩說道，“一直到壽終正寢？”

她于是挽著他的手臂，露出幸運的神色，靜悄悄地和他并排走到擺滿沙發的休息室里去——