隨著西方工業革命在全球的滲透，化學手段制造的產物在人們的生活中無處不在，以至于深刻影響著人類的生活方式和生存質量，并由此而引發了諸多新的健康問題和疾病譜的變化。食物的有害化學添加劑和藥殘可謂之“人造毒素”，其危害日益顯著，常常引發肝損害；而另一類非傳染性慢性肝病的“興起”，則起因于現代不良的生活方式，高熱量飲食及體力支出過少引發了肥胖及“脂肪肝”的流行。凡此種種，尤其是非傳染性慢性肝病的流行現狀和嚴重危害著實令人擔憂。

中醫病因學認為“內傷七情”，即內傷雜病多因“情志所傷”，而肝主情志，調暢一身臟腑氣機，內傷雜病多責之于肝。諸多非傳染性慢性內科疾病大多屬于中醫學內傷雜病的范疇，是一類長期嚴重影響人類生存質量和壽命的禍根，那么從肝入手以論養生預防，從治肝入手實施現代慢病康復治療，就是“治病求本”之道。《讀醫隨筆》明示“醫者善于調肝，乃善治百病”，道出了調肝是多病種治療康復的重要策略和法則。

因而，為了促進現代慢病康復，防治“人造毒素”污染對人類健康的危害，我們必須重視肝膽系統的研究和臨床應用，這也是本書應時修訂再版的重要意義之所在。

《肝膽源流論》自1989年首版以來，已27載有余，時代在進步，科技在發展，故適當引入現代科技理論詮釋文意，引用最新科技成果以豐富內容，修正印刷錯訛，彌補其中脫漏，在所必需。

再版修訂內容如次：

1.對于原書中存在的誤漏和印刷問題進行修繕。

2.凡原著闡發未盡處給予合理補充。

3.詞解中的孤僻字增加注音，必要時分別給予本義和引申義注釋。

4.上篇原文增加編碼，全書方劑增加序號，以便于檢索。

5.書后增加方劑索引，便于檢索和臨床運用。

6.書末附古今藥物劑量對照表，增加用藥禁忌內容，便于臨證正確使用。

7.凡涉及野生動物保護類的藥材，均給予按語提示并給出替代品建議。

該書的修訂再版，不但有益于深化中醫肝膽病學研究和提高臨床療效，而且將為遏制現代肝病流行，應對“人造毒素”之殤，降低“富貴病”危害，提供很好的應對策略和適宜技術。故該書的修訂刊世，具有時代意義和重大社會價值。