凡例

註①本草者，當先註病癥。不然，病之未明，藥于何有？從前作者罕明斯義，苐云某藥入某經治某病而已。淺術視之，葢茫如也。唯李氏《綱目》，裒集諸家，附著論說，間及病源；《經?》因之，釋藥而兼釋病，補前人之未備，作后學之指南。茲集祖述二書，更加增訂。藥性、病情互相闡，以便資用。若每處皆釋，則重復煩瑣，反生厭瀆。故前后間見，或因藥論辨，讀者匯觀而統會之可也。

① 註：同“注”。下同。

藥品主治，諸家析言者少，統言者多。如治痰之藥，有治燥痰者，有治濕痰者，諸書苐以除痰槩②之；頭痛之藥，有治內傷頭痛者，有治外感頭痛者，諸書惟言治頭痛而已。此皆相反之癥，未可混施。舉此二端，其馀可以類推矣。又每藥之下，止言某病宜用，而不言某病忌用，均屬闕畧。茲集並①加詳註，庶無貽悮②。

② 槩：同“概”。下同。

① 並：同“并”。下同。

② 悮：同“誤”。下同。

每藥先辨其氣味形色，次著其所入經絡，乃為明其功用，而以主治之癥，具列于后。其所以主治之理，即在前功用之中，不能逐欵③細註，讀者詳之。

③ 欵：同“款”。下同。

徐之才曰：藥有宣［上升下行曰宣］、通、補、瀉、濇④、滑、燥、濕［濕即潤也］、輕、重十種，是藥之大體，而《本經》不言，后人未述。凡用藥者，審而詳之，則靡所遺失矣。今為分闡，以冠于諸藥之首［此“十劑”也。陶弘景加寒熱二劑，茲不具述。然本集燥劑即陶氏之熱劑，而通劑乃徐氏之燥劑也］。

④ 濇：同“澀”。下同。

藥品主治，已註明某藏⑤某府⑥者，則不更言入某經絡，以重復無用也。

⑤ 藏：內臟。后作“臟”。下同。

⑥ 府：通“腑”。下同。

陰陽、升降、浮沉，已詳于“藥性總義”中，故每品之下，不加重註。

主治要義及諸家名論用“○”，病癥用“△”，藥名湯頭用“—”頂上，“十劑”用“○”⑦。

⑦ 主治要義及……用“○”：○△—○本次校點均刪去。

藥目次第，每藥稍從其類，以便查閱。

是書篇章雖約，多有補《綱目》《經?》之所未備者，故曰備也。

採①用諸書，悉仍其名氏，使知為先哲名言，有可考據也。間有刪②節數行數句者，以限于尺幅也；有增改數句數字者，務暢其文義也；亦有用其文而未著其姓字者。其間廣搜愽採，義圖貫通，取要刪繁，詞歸雅餝③，庶幾爽觀者之心目云耳。

① 採：同“采”。下同。

② 刪：同“刪”。下同。

③ 餝（shì飾）：同“飾”。

藥有氣味、形色、經絡、主治、功用、禁忌數端，《藥性歌賦》雖便記誦，然限于字句，又須用韻，是以不能詳括。茲集文無一定，藥小者語簡，藥大者詞繁，然皆各為杼軸④，煅錬⑤成章，使人可以誦讀［若以本文另謄，尤便誦習］。

④ 杼軸：織布機上用來持緯（橫線）的梭子和用來承經（豎線）的筘，猶言樞要。

⑤ 煅錬：錘煉，反復琢磨。

本草⑥一書，讀之率欲睡欲臥。以每品之下，所註者不過藏府、經絡、甘酸苦濇、寒熱溫平、升降浮沉、病候主治而已，未甞⑦闡其理，使讀之者有義味可咀嚼也。即如《證類》諸本，採集頗廣，又以眾說繁蕪，觀者罔所折⑧也。是編主治之理，務令詳明，取用之宜，期于確切，言暢意晰，字少義多。作者頗費匠心，讀者幸毋忽視。

⑥ 本草：此處泛指本草著作。

⑦ 甞：同“嘗”。下同。

⑧：“衷”之俗字。

是書將成，始見武林①皇甫嵩所著《本草明》，乃萬歷戊寅年刻。其書加倍于余，其用意頗與余同，始嘆前人亦有先得我心者。其印板業已糢②糊，亦當時膾炙之書也。世未有翻行之者，特表明之。

① 武林：舊時杭州的別稱，以武林山得名。

② 糢：同“模”。

是書之作，非為醫林而設。葢以疾疢人所時有，脫或處僻小之區，遇庸劣之手，脈候欠審，用藥乖方，而無簡便方書與之較證，鮮有不受其悮者。是以特著此編，兼輯《醫方集觧》一書，相輔而行。篇章雖約，詞旨詳明，攜帶不難，簡閱甚便。倘能人置一本，附之篋笥③，以備緩急，亦衛生之一助。有識之士，當不以愚言為狂謬也。

③ 篋笥（qiè sì契四）：竹制的用來收藏文書或衣物等的箱和籠。

昂自壯立之年，便棄④制舉。蹉跎世變，念著書作詩，無當人意，祗⑤堪覆瓿⑥，難以埀⑦遠。然禽鹿⑧視息⑨，無所表見，竊用疚心，故疲精瘁神，著輯《本草》一書，以為有當于民生日用之實。且集諸家大成，貫穿箋釋，或可有功前賢，嘉惠來世。易世之后，倘有嗜吾書而為重梓者，庶能傳之久遠，此區區立言之旨也。

④ 棄：同“棄”。下同。

⑤ 祗：原作“袛”，據文義和增訂本改。只；僅。

⑥ 覆瓿：喻著作毫無價值或不被重視。語出自東漢班固《漢書·揚雄傳下》。

⑦ 埀：同“垂”。下同。

⑧ 禽鹿：猶言禽獸，沒有人的志氣，表達作者不想改變自己“卑賤”的處境。語出自漢代司馬遷《史記·李斯列傳》。

⑨ 視息：謂茍且偷生。語出自漢代蔡琰《悲憤詩》。

《素問類纂約註》《醫方集觧》二書，嗣刻問世。

讱菴汪昂漫識