校注說明

《金匱要略》為中醫經典著作，是東漢名醫張仲景所著《傷寒雜病論》的部分內容，經宋代林億等整理后流傳至今。清代醫家沈明宗對其進行注解后名曰《張仲景金匱要略》（又名《金匱要略編注》《沈注金匱要略》）。沈明宗，字目南，號秋湄，清代李（屬今浙江嘉興市）人，為康熙、乾隆年間名醫，生卒年月不詳。少攻舉子業，旋即潛心禪宗，旁通醫典，為清初名醫石楷的徒弟。少失偶后終身未娶，曾客游北京和邗江（今屬江蘇），后專攻醫術，頗有聲名，抱病求治者眾多。閑暇時常與其弟子討論醫宗，著作頗豐。他精研仲景之學，于《傷寒論》注家中，推崇方有執、喻嘉言。除本書外，他還著有《傷寒六經辨證治法》8卷、《傷寒六經纂注》24卷、《虛勞內傷》2卷、《溫熱病論》2卷、《婦科附翼》1卷、《客窗偶談》1卷。

《張仲景金匱要略》初版于康熙三十一年（1692），1693年重刊時改題為《金匱要略編注》，民國曹炳章編輯的中醫叢書《中國醫學大成》收入本書，將其改名為《沈注金匱要略》。目前已知的版本有：康熙三十一年（1692）致和堂本、醫征本、大觀堂刻本、日本享保十七年（1732）刻本、清乾隆三十年乙酉（1765）據致和堂版重印本、清道光二十三年壬寅（1842）掃葉山房刻本、清道光年間沈宜校正抄本、清存樸堂刻本、中國醫學大成本等。經考證，這些刻本以及抄本，均屬同一版本系統，都是在致和堂本基礎上進行個別修正而成。其中日本享保十七年（1732）刻本實為大觀堂本之翻刻本，此本因刊刻于日本，所以避諱字改回本字。本次校注以初版康熙三十一年致和堂本為底本（簡稱致和堂本），日本享保十七年刻本保存完整，刊刻清晰，與底本差異稍大，為主校本（簡稱和本），1936年中國醫學大成本，為醫家曹炳章親自校閱圈點后出版，與之前幾乎皆為原版重印的版本不同，有一定的參考價值，故定為參校本（簡稱大成本）。他校本有《素問》《靈樞》《難經》《金匱要略方論》等。

根據《中醫藥古籍整理細則》，此次整理過程中運用的原則、方法如下：

1.底本為豎排繁體字線裝本，本次整理直接改為簡化字橫排本，并加以規范的現代標點符號。底本中的方位詞“右”“左”，統一改為“上”“下”。

2.糾正底本中字、詞、句等方面的錯誤，出是非性校記。底本與校本不同者視情況而定，底本義勝者保留，不出校記；校本義勝者，出傾向性校記；底、校本一致，但按文義疑有誤又缺乏依據未能遽定者，保留原文，出存疑校記。

3.對底本中的冷僻費解及具有特定含義的字詞、術語等進行解釋，包括注字音（加注漢語拼音和同音字）、釋通假、解詞義、詳出處及明句義（解釋難以理解的句義）等。

4.對于古字（如內同納，差同瘥，鬲同膈）、通假字，保持原貌，不常見者出注，常見者則不出注；對于明顯的訛字（如己作已、曰作日等、趺陽作跌陽、趺蹶作跌蹶）、異體字（斤觔、衄衂、暖煖等）、缺筆避諱字（如玄作等）皆徑改。書中出現的同一種中藥的不同寫法今統一以現在通用藥名律齊，如栝蔞、栝樓統一徑改為瓜蔞。

5.底本中引錄他書文獻，雖有刪節或縮寫，但不失原意者，不改動原文，以保持本書原貌。

6.底本、校本皆有模糊不清難以辨認者，以虛闕號“□”按字數一一補入。

7.書中所列《金匱要略》原文，以明·趙開美編刻的《金匱要略方論》為他校本，藥物劑量上的差異不出校，其他不同之處若不失原意，不改動原文，以保持本書原貌。

8.凡例各條前底本原有標識符“—”，予以刪除。