校注說明

《傷寒啟蒙集稿》七卷，系余景和注釋柯琴《傷寒論翼》卷下之手稿。書稿完成于清光緒十五年（1889），未得正式刊行。

余景和（1847—1907），字聽鴻，陽羨（今江蘇宜興）人，晚清名醫，在近代醫學史上具有一定的地位和影響。其出身孤苦，孟河名醫費蘭泉見其勤謹，收為入門弟子，成為孟河醫派醫家。其醫德高尚，醫道高深，學驗豐富，于內、外、喉科等均有較深造詣。有《診余集》（又名《余聽鴻醫案》）《外證醫案匯編》《余注傷寒論翼》等書刊行于世。

余景和受費蘭泉先生指教，以《傷寒論》為醫家之正宗，學者之津逮，遂專意于傷寒數種，及讀柯氏《傷寒來蘇集》，只見《論注》《附翼》兩種，條理疏暢，議論明晰，而《論翼》有序無書，心竊疑之。伯祖余葆蕖、堂伯余麓泉為陽羨名醫，數世遺書甚豐，偶檢閱之，有舊抄《傷寒快讀》一冊，實為《傷寒論翼》卷下，內容有“太陽病解”至“制方大法”7篇。余氏于暇時與后輩逐句講解，因其已蠹蝕破碎，有闕字處以己意補綴，門生胡筠青隨講隨錄，未及3月裝訂成帙，可作為柯氏《論翼》卷下之淺解。后又幾經改易。光緒十五年，余聽鴻手訂之書稿即為《傷寒啟蒙集稿》。

本書稿卷一至卷六依次為太陽病解、陽明病解、少陽病解、太陰病解、少陰病解、厥陰病解，卷七為制方大法。余氏推崇柯氏學術思想，但又不拘于柯氏之論，以《內經》理論為依據，綜合多年研讀《傷寒論》諸書的心得，憶先師所講，己所通悟，并結合臨證診治經驗，對柯氏《傷寒論翼》卷下內容依次詳加注釋，特別是對“傷寒最多心病，以心當太陽之位”，后人“惑于傳經之謬”“傳足不傳手之謬”，拘于“七日復傳之說”“仲景立方，只有表里寒熱虛實之不同，并無傷寒中風雜病之分別”“合是癥，便用是方”等柯氏學術觀點，多有發揮。強調仲圣由六經以例百病，汗吐下溫清補六法俱在其中，方雖有一定之章程，病無一定之治法，隨證立方要靈活多變。指出四診不可忽視，臨證體察情由，活潑潑地，目到心到，筆到意到，對陰陽、虛實、正反、真假尤當明辨不惑。本書內容通俗易懂，為學習《傷寒論》入門之書。

《傷寒啟蒙集稿》《傷寒六經病解》《余注傷寒論翼》是同一部書的3個不同傳本。前兩者是后者后3卷的兩部手稿，均以柯氏《傷寒論翼》原文為單行大字，余氏注釋為雙行小字，其紙張、筆體、行款、裝式皆相同。《傷寒六經病解》當是初稿。

《傷寒啟蒙集稿》當是改易后再稿。《余注傷寒論翼》是補入柯氏《論翼》卷上原文后定稿刊行。《余注傷寒論翼》中后補入的這部分《論翼》原文訛誤遺漏頗多，且未加注釋，價值和意義不大。本書稿是余景和畢生研究《傷寒論》、注釋《論翼》最具價值的內容。

此次整理以遼寧中醫藥大學館藏清光緒十五年（1889）《傷寒啟蒙集稿》稿本為底本，以光緒癸巳年（1893）《余注傷寒論翼》（簡稱《余注》）謝文翰齋刻本為主校本，以遼寧中醫藥大學館藏《傷寒六經病解》（簡稱《病解》）清光緒十五年稿本為參校本。《傷寒論翼》原文以清代乾隆乙亥（1755）刻本昆山綏福堂藏本《傷寒來蘇集·傷寒論翼》（簡稱《論翼》）為主校本。《傷寒論》內容參校2004年中醫古籍出版社影印明代趙開美翻刻宋版《仲景全書》本。《內經》內容參校1956年人民衛生出版社影印明代顧從德翻刻宋本《黃帝內經素問》、1956年人民衛生出版社影印趙府居敬堂刊本《靈樞經》。

校注整理的具體方法：

1.本書名稱不一，本次整理依從封面，以同《全國中醫圖書聯合目錄》《中國醫籍大辭典》等目錄書一致。刪除每卷卷首“傷寒論翼快讀集”和卷一另貼紙條上的“余注傷寒論翼”等字，以免書名混亂。

2.原稿無序，茲將《余注傷寒論翼》中的余景和自序附于本書前。

3.原稿無目錄，茲據正文提取。

4.作者記于封面，刪除每卷卷首“慈溪柯韻伯先生著”“荊溪余景和聽鴻甫注”等字。

5.原稿卷七附《六經方余論》，是柯氏《傷寒附翼》卷下的一篇，因其不全，且又未加注釋，故刪之。

6.原書稿中單行大字為柯氏原文，雙行小字為余氏注文。茲將大字原文用宋體字單行排列，小字注文用仿宋體單行排列，以示區分。

7.原稿眉批用楷體，前加[批]，置于正文相應處。

8.書中引錄文獻，均與原書核對，凡刪節、縮寫而不失原意者，不出校記；有損文義者，酌情出校記。

9.“制方大法”一篇，底本與校本出入之處，均從底本。底本多者，一般不刪；底本少者，一般不補，均不出校記。

10.底本與校本不一，底本無誤或義勝者，一律不出校記；義均可通，但校本義勝者，不改原文，出校記說明校本義勝；難以斷定是非，但校本文義有一定參考價值的，不改原文，出校記存異；顯系底本訛、脫、衍、倒者，將原文改正或刪補，并出校記。

11.底本中字形屬一般筆畫之誤，徑改，不出校記。如“日”與“曰”、“己”與“已”、“名”與“各”、“炙”與“灸”混淆等。

12.凡屬難字、僻字、異讀字均注音。其難解字、詞酌情出注。

13.底本中的古字，如“差”“內”等，改成“瘥”“納”等通行今字，不出注。

14.底本中的異體字、俗寫字、繁體字，如“鞕”“洩”“蚘”“憹”等，改成“硬”“泄”“蛔”“”等通行正字，不出注。

15.底本中的通假字在首見處出注，并出書證。