【原文】

人生境遇無(wú)常①，須自謀吃飯之本領(lǐng)；人生光陰易逝，要早定成器之日期②。

【譯文】

人的一生境況遭遇是難以預(yù)料的，需要早點(diǎn)謀求可以養(yǎng)活自己的本領(lǐng)；人生在世的時(shí)間短暫易逝，應(yīng)該早日確立志向并且不懈努力。

【注釋】

①境遇：環(huán)境的變化和個(gè)人的遭遇。

②成器：成為可用之器，即指一個(gè)人能有所成就的意思。

【評(píng)析】

人的一...