【原文】

無執滯心①，才是通方士②；有做作氣③，便非本色人④。

【譯文】

沒有偏執心態，才是通達事理的方正之人；有矯揉造作的習氣，便不是樸實無華的真純之人。

【注釋】

①執滯：固執，偏執。

②通方士：博學而通達事理的方正之人。

③做作氣：矯揉造作的習氣。

④本色：本來面目。

【評析】

古人講破除我執...